2018-10-30 | 하제헌 기자

吉他手全长秀《独岛四季》世界首演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 《财富韩国》编辑部] 10月21日和24日两天(当地时间),在美国纽约卡内基音乐厅和联合国总部演奏了原创曲《独岛的四季》的古典吉他演奏家全章秀,将于11月11日下午5点在首尔艺术殿堂音乐厅上演《独岛的四季》管乐团版本。此次舞台由全章秀亲自担任指挥。

吉他演奏家全章秀毕业于首尔高等音乐院、韩国艺术综合学校音乐院,随后赴美,作为韩国人首次在耶鲁大学音乐研究生院主修吉他。之后在维也纳普莱纳音乐学院学习管弦乐指挥,并在维也纳国立音乐大学完成吉他演奏的最高演奏者课程(Postgraduate)。目前在捷克布拉格布尔诺音乐学院韩国校区担任专任教授。

《独岛的四季》是全章秀自2009年起往来独岛期间创作的曲目。该曲表现了在独岛感受到的美丽四季,由春、夏、秋、冬各3个乐章、共12个乐章构成。全章秀表示:“每次造访独岛,独岛似乎都在对我说‘不要忘记我们痛苦的历史’”,“因此曲中自然融入了历史意识,增添了乐曲的雄壮感”。此次演奏的乐谱已被翻译成8种语言,将与演出同时出版。

此次由庆尚北道和独岛财团赞助举办的演出,被期待成为为韩国原创音乐提出新方向的范例。河载宪记者 azzuru@hmgp.co.kr

阅读韩文原文