2018-10-30 | 조권형 기자

卖“强征劳工徽章”捐款的学生:“想到望着月光怀抱希望的爷爷们”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“接触到强制征用事件后,我觉得太委屈、太气愤,无法坐视不管。与慰安妇问题不同,强制征用既没有捐款的途径,也没有象征性的物品。所以我开始制作并出售徽章。”

30日下午,首尔瑞草区韩国大法院门前,一直为强制征用受害者开展募捐活动的学生全成贤(17岁)穿过人群,走向强制征用受害者中唯一在世者李春植(94岁)老人。全成贤将一个装满5万韩元纸币的信封交给老人。信封里装着出售自制徽章所得的100万韩元善款和一封亲笔信。李春植起初推辞说“哎呀,算了吧”,最终还是说着“真的太感谢了……”接下了善款和信件。随后,全成贤把徽章别在老人的外套上。这正是在法院全员合议庭对4名日本殖民时期强制征用受害者起诉新日本制铁(现新日铁住金)的损害赔偿请求诉讼再上诉审中,确定原审“分别向受害者各赔偿1亿韩元”的判决之后。

全成贤称,自己在2017年初了解到日本殖民时期强制征用事件。他认为作为韩国学生不能坐视不管,于是寻找自己力所能及的事,并在父母帮助下亲自制作了徽章。在开展募捐活动期间,他曾赴美国做交换学生,在美国也持续向朋友们出售徽章。

全成贤制作的徽章有两种:一种刻有“We’ll Fight&remember”字样和流泪的矿工形象,另一种是云层上露出黄色残月的图案。当被问及徽章的含义时,他解释说:“一个是表示我们会继续抗争、继续记住;另一个是想到即使身处黑暗,也会望着月光怀抱希望的被征用者的心情而设计的图案。”被问及今天顺利送出善款和徽章的心情时,全成贤笑着说:“今天一定想亲手交给老人,但人太多了,一直靠近不了”,“担心万一送不出去,心里特别紧张。”

阅读韩文原文