2018-10-30 | 김능현 기자

消费者纠纷调解委员会“应向检出氡的床垫消费者支付30万韩元慰问金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对检出放射性物质氡的大真床垫消费者,调解决定要求更换床垫并支付30万韩元精神损害赔偿金。

韩国消费者院消费者纠纷调解委员会30日召开全体会议,审议通过了大真床垫消费者集体纠纷调解议案。参与集体纠纷调解的6387名申请人中,剔除未提交证明材料者等之后,可获得床垫更换与精神损害赔偿金的对象为4665人。

委员会表示:"床垫中检出超过标准值的氡,申请人所感受到的精神冲击充分可以认定,考虑到回收程序未能顺利进行而遭受的痛苦,支付精神损害赔偿金是适当的。"

对于包括肺癌在内的疾病损害赔偿,委员会未予认定,称"目前韩国没有可以检测氡导致的体内受照剂量的机构,难以确认申请人的疾病发生与氡之间的因果关系"。

委员会计划在14日内将调解决定文件送达大真床垫。大真床垫须自收到决定书之日起15日内通报是否接受。若当事人接受调解,则产生审判上和解的效力;若不接受,则须通过民事诉讼获得损害救济。

氡床垫事件始于今年5月,韩国中小床垫制造企业大真床垫销售的床垫中大量检出被认为是肺癌诱因的氡。Nuclear Safety and Security Commission当时通过两次调查宣布,大真床垫床垫的辐射受照剂量最高达标准值的9.3倍,并随即下达了回收命令。

阅读韩文原文