2018-10-30 | 서영준 기자

在水逾十字路口以177公里飙车竞速的20多岁男子,撞上行道树、路灯、摩托车和货车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在市中心进行赛车竞速并造成交通事故的2名外国品牌汽车飙车者被警方抓获。

首尔江北警察署30日表示,已对在江北区水逾十字路口飙车并造成碰撞事故后逃逸(涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》中的逃逸致伤等)的张某(24岁)和金某(24岁)予以非羁押立案。

据警方介绍,二人于上月25日上午8时44分左右,在最高限速为每小时60公里的路段以177公里的速度竞速,进而引发事故。据悉,二人分别驾驶奔驰和野马汽车。此次事故中,车辆撞倒行道树、路灯、停放的摩托车和自行车等,并撞上前方行驶的2.5吨货车。

被金某车辆撞击的货车司机受伤需治疗3周,财产损失共计1649万韩元。二人在事故发生后将自己的车辆弃置现场后逃逸。警方通过查询车辆登记号码确认了二人身份。

警方解释称:“通过分析行车记录仪等,认为二人是在进行赛车竞速。”行车记录仪中还录有“我要撞了再走”“我绝对不遵守信号灯”等对话,令人震惊。

另外,事故发生时二人伪装成普通事故申请了保险金,因此又被追加了涉嫌违反《保险欺诈防止特别法》的罪名。警方计划近期将二人以起诉意见移送检方。

阅读韩文原文