2018-10-30 | 이하나 기자

[官方立场全文] Wanna One方面:“预告片无著作权问题,尊重《海德薇》原作者意见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合Wanna One方面就预告片版权问题表明了立场。

30日下午,Wanna One所属公司Swing Entertainment方面向Seoul Economic Daily Star表示,“Wanna One概念预告片是以柏拉图《会饮篇》中关于爱情起源的概念为灵感制作的”,并说明“符号同样是基于该概念,融入Wanna One的概念,使用了命运、二进制、无限等元素制作而成。”

并补充称,“在事前审查过程中,该项内容是基于爱情起源这一哲学概念、从人类应共享的价值中获得灵感的‘创意领域’,因此从版权角度看不存在问题”,“关于爱情起源的概念可以存在多种解读,因此我们也尊重《海德薇》原作者约翰·卡梅隆·米切尔的意见。”

此前当天,约翰·卡梅隆·米切尔在自己的社交网络上提到Wanna One新专辑预告片,指出“K-pop组合Wanna One不仅使用了《海德薇》的象征图像,还使用了歌曲《The Origin of Love》”,“我认为在Wanna One的音频预告片中播放《海德薇》的《The Origin of Love》是无礼的。”

<以下为Wanna One方面官方立场全文>

Wanna One概念预告片是以柏拉图《会饮篇》中关于爱情起源的概念为灵感制作的。

符号同样是基于该概念,融入Wanna One的概念,使用了命运、二进制、无限等元素制作而成。

在事前审查过程中,已确认该项内容是基于爱情起源这一哲学概念、从人类应共享的价值中获得灵感的‘创意领域’,因此从版权角度看不存在问题。

该概念在音乐剧/电影《海德薇》中被借用为名为‘The Origin of Love’的音乐,从而广为大众所知。

关于爱情起源的概念可以存在多种解读,因此我们也尊重《海德薇》原作者约翰·卡梅隆·米切尔的意见。

阅读韩文原文