2018-10-30 | 안재후 기자

超模出身越南流行天后“Ho Ngoc Ha”的MAKE OVER IMAGE!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当下越南最受欢迎的时尚与美妆偶像——Ho Ngoc Ha。她的影响力之大,被称为越南的"李孝利"。近期她推出了美妆品牌M.O.I(Make Over Image),其中原汁原味地凝聚了为美丽或即将变美的女性而生的K-beauty精髓。

Ho Ngoc Ha凭借极具魅力而独特的嗓音,以及热情四射的舞蹈征服了越南。虽然在韩国国内尚未被广泛介绍,但在当地她堪称独一无二的存在,足以被称为越南的"李孝利"。自2004年初出道以来,她至今仍稳坐越南唯一"娱乐女王"的宝座。她拥有150万Instagram粉丝,每条帖子平均获得5万个"赞",是全球顶级网红。这样的她近期进军化妆品行业。在美妆产品95%以上依赖进口的越南,她推出了该国首个本土美妆品牌M.O.I。以下是她的讲述——她正凭借充分考虑当地女性气候条件、肤色、生活习惯的定制化产品,书写着"全部售罄的神话"。

[INTERVIEW with Ha Ngoc Ha]

创立美妆品牌M.O.I的契机是什么?

越南美妆产业以每年30%的水平高速增长。但一直没有拿得出手的本土品牌。由于潮湿闷热的天气,越南女性非常重视毛孔管理和妆容的持久度,而占据市场约90%以上的欧洲美妆产品却无法充分满足这类需求。M.O.I是基于对越南女性的深刻理解而诞生的。因此从一开始我就有信心在越南美妆市场立足。尤其在彩妆产品方面,我确信会成为越南第一。

在产品研发中最用心的部分是?

从家庭主妇到上班族,无论生活在地方还是城市,我希望越南所有女性都能在装扮外表的过程中获得自信,享受创造属于自己风格的喜悦。基于这样的品牌理念,为了打造符合国际质量标准、紧跟潮流、价格合理的产品,我下了很多功夫。

产品概念是"24/7"。有何含义?

这是完整融入我的生活方式与美妆秘诀的概念,意为只需7分钟就能完成24小时闪耀的妆容。它是由气垫、腮红、哑光唇膏三个步骤组成的彩妆套装,优点是使用简便。只需几分钟就能焕发生机、光彩照人。

有2种颜色选择。

以2018年流行色为基础,"Pink Pink Girl"面向追求端庄柔和形象的女性,"Cool Cool Girl"面向个性鲜明、始终探索新风格的女性。希望大家根据心情,既能演绎享受自然妆容的可爱少女形象,也能呈现人群中格外抢眼的动感女性形象。

产品全部是"Made in Korea"。在韩国生产有什么原因吗?

首先,韩国在越南人气相当高。从电影到电视剧、音乐、料理、文化、时尚、美妆,各个领域都是如此。韩国产品的口碑也很好。尤其韩国是在化妆品制造领域拥有先进技术的国家。据我所知,它为众多全球美妆品牌供货。而且韩国正是所有美妆专家汇聚的国家。因此K-beauty对越南年轻一代产生了巨大影响。

越南年轻一代对K-beauty关注度高吗?

是的。越南是年轻人口众多的国家。伴随他们对美妆的需求,对K-beauty的关注度也越来越高。尤其似乎是通过社交媒体或网络大量接触K-beauty。YouTube甚至是更新美妆潮流最受欢迎的渠道。直接在社交媒体购物的情况也大幅增加。产品原产地似乎与价格和评价一样,对购买决策有很大影响。

今后的计划是?

明年也计划与众多消费者见面。为了让越南女性更加专注于自己的面貌,我会持续传递鼓励的信息。此外,除化妆品之外,我正在策划与其他领域有影响力人士的惊喜合作。我们将推出能吸引更多女性的特别产品线,敬请期待!

BEHIND M.O.I Nextpaper M&C 孙明姬代表

在韩国负责M.O.I产品策划与生产、为其成品把关的幕后功臣——孙明姬代表。她是引领数字传播公司"Nextpaper M&C"的韩国代表性女性创业者。该公司是一家以技术为基础的内容专业创投企业,业务涵盖数字杂志服务平台"Tapzin",以及作为谷歌官方发布合作伙伴开展的广告技术(Ad Tech)业务和数字内容平台业务等多个领域。作为创投企业人士,孙代表颇为特别地拥有在韩国及美国负责"Christian Dior Korea"、"Forever 21"等品牌美妆与时尚营销的经历。正因这些经验,她与Ho Ngoc Ha初次见面便一拍即合,新涉足统筹"24/7"从策划到制作、韩国国内宣传的业务。首战成绩相当亮眼。"24/7"上市仅十天便全部售罄,随即投入再生产。对此,孙代表还在构思通过与K-beauty网红合作策划推广等多样化营销战略。作为不惧变化与革新的"游戏改变者",她凭借独有的热情与挑战精神,正与M.O.I一同延续越南的K-beauty热潮。

<

阅读韩文原文