2018-10-30 | 오지현 기자

“糟了…快跑” “无良”市区肇事逃逸飙车族2人被捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市中心驾驶高档进口车飙车、肇事后逃逸的2名“无良心”飙车族被警方抓获。

首尔江北警察署30日表示,已以逃逸致伤等嫌疑抓获驾驶奔驰、野马以时速177公里飙车并肇事逃逸的张某(24岁)等2人。二人在飙车过程中涉嫌违反《关于特定犯罪加重处罚等的法律》(逃逸致伤)、《道路交通法》(事故后未采取措施·共同危险行为·暴力驾驶)、《保险欺诈防止特别法》等。

张某与朋友金某(24岁)为炫耀车技,约定“打赌看谁先到目的地”,随后于今年9月25日上午9时左右在首尔江北区水踰洞一带分别驾驶奔驰和野马开始竞速。出发前二人还曾说“我会撞了就走,撞了就撞了,我绝不遵守信号灯”。在最高限速时速60公里的路段以时速177公里狂奔的张某与金某,在闯红灯、越中央线、急剧变道过程中相互碰撞,野马冲上人行道撞倒行道树、路灯、停放的摩托车和自行车,奔驰则与前方行驶的2.5吨货车相撞。

事故车辆的行车记录仪完整录下了事故发生后二人商议逃逸的情形:“喂,完蛋了。要跑就赶紧跑。”嫌疑人事故后未采取救助伤者等措施,将车辆丢弃在现场后逃逸,次日到警察署接受调查时被抓获。因二人的恶行,受害者受到诊断为3周的重伤,2.5吨货车、摩托车、自行车、行道树、路灯受损,共造成约1600余万韩元损失。尽管竞速中发生的事故不属于保险理赔范围,嫌疑人仍向保险公司报案时隐瞒事件经过,按普通交通事故受理并申领保险金。

警方表示:“目击事故的人报警112称发生重大事故,警方出动现场,但驾驶人均丢下车辆逃逸,故在现场初步处置后受理案件,并要求嫌疑人到案,二人于事故次日到案后被抓获。”

阅读韩文原文