2018-10-30 | 김동호 기자

“想画出强大又帅气的仙女” tvN剧集《鸡龙仙女传》作者石梨专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金秘书为何那样》《我的ID是江南美人》《告白夫妇》等近来深受观众喜爱的电视剧,共同点就是都改编自网络漫画。这些作品凭借基于奇妙想象力的情境设定与人物关系、不常见的故事推进等优势,成功打动了从年轻人到中老年的广泛观众口味。借着这股势头,tvN又有一部网络漫画改编剧即将播出。那就是曾在NAVER集团网络漫画平台连载、并出版为共5卷单行本的《鸡龙仙女传》。《鸡龙仙女传》是把古典传说《仙女与樵夫》搬到现代的奇幻爱情剧,演员文彩元与尹贤旻出演主角,将于11月5日接档《百日的郎君》在tvN播出。我们见到《鸡龙仙女传》的原作者石梨作家,听她讲述电视剧开播前的感想。以下是与石梨作家的一问一答 - 《鸡龙仙女传》预定从11月5日起改编为电视剧播出。作为原作者,心情应该与众不同。▲ 随着日子临近越来越激动。出演的演员都很有实力、演技也很好,所以期待非常大。特别是我个人是高斗心演员的粉丝。她演技太好了,所以更加期待。 - 听说您是在济州岛跑半程马拉松时构思出这部网络漫画的故事。是如何构思的呢。▲ 起初是想象住在美丽的西归浦村落里的一位老奶奶,构思她背后的故事,这就是开端。这位老奶奶原来是在人间生活了600年以上的仙女,还有一个老虎女儿,这个设定一浮现出来,其他角色、其他故事就接连涌现。之后每有空闲就给故事添枝加叶,长时间构想,才完成了现在的故事。

- 您想通过《鸡龙仙女传》讲述什么样的故事。▲最初做人物设定时,我想创造一个“让人觉得很酷”“想和她做朋友”“强大又帅气”的仙女。其他人物也想赋予让我在画的时候能感到愉快的新设定。而且我有意识地想把旧与新、传统与现代、宗教与科学、天上世界与人间世界等两种对立要素结合起来,提升出新的价值。 - 很多人说看《鸡龙仙女传》很治愈。感觉是延续了前作《旧金山画廊馆》的“治愈漫画”脉络。特别是登场人物都很善良,印象深刻。▲ 我没怎么想过登场人物善良这件事,他们不就是普通人吗?我是按我认识的人那样去设定的。我完全没想过要画治愈漫画,不过大家觉得被治愈了,那也很好。(笑) - 作品中鸡龙山半山腰的仙女茶馆好像是个很特别的空间。菜单也明显看得出是费了心思取的名字。▲ 仙女茶馆的咖啡菜单灵感来自旧金山一家叫Philz Coffee的咖啡馆菜单。那里可以挑选各种咖啡豆,那些咖啡豆的名字又帅又好听,我记得每次去那里心情都很好。 - 《鸡龙仙女传》从网络漫画开始,也出版了共5卷的单行本。单行本特别收录了在网络漫画中看不到的四格漫画,请介绍一下。▲ 四格漫画主要画的是一些放进正文里显得琐碎、但又想画一次的短篇小故事。因为可以短小轻松地只画一件事,我很喜欢画四格漫画。我想多画一些三位仙人在仙界时的关系,所以借这个机会额外画了,请大家多多关注。 <

阅读韩文原文