2018-10-30 | 김다운 기자

《同床异梦第2季——你是我的命运》最高收视率8.0%……压倒性第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS《同床异梦2——你是我的命运》以压倒性优势夺得同时段收视率第一。

据尼尔森韩国数据,29日播出的SBS《同床异梦2——你是我的命运》(以下简称《你是我的命运》)家庭收视率为7.5%(以下为首都圈第二部分),分钟最高收视率为8.0%,当天再度登上同时段第一及周一综艺第一。同时段《MBC特辑》为1.7%,KBS2《你好》为2.6%,JTBC《拜托了冰箱》为3.9%,tvN《相亲茶馆》为1.5%,与《你是我的命运》差距明显。《你是我的命运》在广告业界的主要指标、代表年轻观众的2049目标收视率上也以3.0%位列第一,显示出节目的人气与话题性。

当天《你是我的命运》讲述了为二女儿素恩举办周岁宴的印教振♥苏伊贤的故事、为迎接婆婆生日而准备惊喜活动的韩高恩♥申英秀夫妇,以及与妻子好友夫妇一同挑战大邱十味的柳承秀♥尹惠元夫妇的日常。

以分钟收视率8.0%夺得“最佳一分钟”的主角是韩高恩♥申英秀夫妇。两人当天盛装出现在一家餐厅,引人注目。随后出场的是申英秀的父母。为庆祝申英秀母亲的生日,夫妇二人准备了这场聚餐。四人愉快地打招呼。在献上花束与祝福、气氛温馨之际,申英秀的父亲忽然显露出慌乱神色,引发关注。他说:“椅子太小了,屁股卡得紧。”随后他屁股卡在椅子里拔不出来的模样令人捧腹。

一番椅子风波后,众人享用了美味的套餐。婆婆表示感谢:“多亏高恩,我们才能来这种地方。”韩高恩的公公在还没吃菜时就说“好吃”,再次引来笑声。韩高恩说去一下洗手间便起身离席,回来时韩高恩和申英秀手里拿着蛋糕。原来两人为婆婆生日亲手做了蛋糕。韩高恩和申英秀向父母提出任务,请他们猜猜哪个是谁做的。一个是胡萝卜蛋糕,一个是艾草蛋糕。

从味道上分辨不出是谁做的,但公公看了蛋糕上的字条后说:“胡萝卜蛋糕上的字条写着‘妈妈,祝您生日快乐’”,并称“‘妈妈’这个称呼看来是高恩做的”,展现了敏锐的推理力。除蛋糕外,夫妇还把事先准备好的礼物送给母亲。公公也送了妻子一封信和装有现金的信封。信由韩高恩代读。公公考虑到每年都是韩高恩念信,也在信中写下了对儿媳的感谢。

婆婆说:“只要高恩好,我们就都好”,还说去寺庙为儿媳的幸福祈福,令韩高恩感动。韩高恩表达感谢说:“妈妈去世后我曾说‘再没有人为我祈祷了’,但妈妈说她一直在为我祈祷。”

随后申英秀拿出为筹备岳母七十大寿而存了三年的存款账户交给韩高恩。申英秀想起岳母,哽咽落泪。韩高恩向丈夫申英秀表达感谢并拥抱他,公婆也用温暖的安慰拥抱儿媳。

公公说:“母亲本来就是眼泪。她若还在,不知会怎么夸我们女婿最棒呢”,韩高恩则说:“妈妈总是对我丈夫说,一等女婿、一等女婿。”对此公婆也表示“我们也得到了一等儿媳”,流露出对韩高恩的疼爱,气氛温馨,这一场面以分钟收视率8.0%登上“最佳一分钟”。随后公公真心地说:“我们从现在起只想幸福的事吧。”韩高恩笑容满面地回应:“爸爸,我现在也非常幸福”,更添感动。

苏伊贤—印教振夫妇为二女儿素恩的周岁,决定与亲近的熟人、家人一起举办周岁宴。与大女儿荷恩一起包装作为周岁宴回礼的手工青梅汁的苏伊贤说“想起了荷恩周岁宴的时候”,并播放了荷恩的成长视频。印教振看着从荷恩还在肚子里时的影像,感慨万千地流下眼泪。看到自己小时候模样的荷恩也看着视频说“太可爱了”,更显可爱。荷恩问“爸爸你爱我吗?”,印教振回答“当然爱啊”,眼眶泛红。

周岁宴当天到来。穿上礼服和韩服的荷恩、素恩与印苏夫妇用照片留下了幸福的瞬间。仪式开始后,苏伊贤看着素恩的视频流下眼泪。印教振因为安抚荷恩没能好好看视频而毫无异样,取而代之的是印教振父亲落泪的画面,引来笑声。

周岁宴的高潮抓周时间,印教振说“希望她健康”,希望素恩抓线,苏伊贤则表示“希望她抓钱”。关键时刻,素恩抓起了钱。苏伊贤立刻大喊“抓到钱了”,十分开心。印教振的父亲印致完亲自作词作曲,高唱了名为《我们的爱,我们的幸福》的自创演歌,让周岁宴气氛持续欢乐。

最后,柳承秀—尹惠元与连夫妇恋爱时期都知晓的尹惠元好友英瑞夫妇一同展开“大邱美食会”。为了正在孕吐的柳承秀,英瑞从河豚烤肉开始,到铁板炒乌冬、扁饺子,带他们去了土生土长38年的大邱人才知道的美食店。挑食的柳承秀在最后的扁饺子上解除了封印,细细品味并大快朵颐的模样引人注目。

SBS《你是我的命运》每周一晚11点10分播出。

阅读韩文原文