2018-10-29 | 이다원 기자

金融委紧急会议…“设立5000亿韩元资本市场稳定资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会副委员长金容范表示:“为稳定资本市场,政府将以证券相关机构为中心筹集并运作5000亿韩元以上规模的资金。”

29日,韩国金融委员会在首尔政府大楼由金副委员长主持召开金融市场状况检查会议,检视近期股市下跌与外国人证券资金流出等状况,并讨论资本市场稳定对策。金副委员长在会议开场发言中表示:“原计划今年筹集2000亿韩元的KOSDAQ扩容(scale-up)基金规模将扩大至今年3000亿韩元水平,并从11月初起投资被低估的KOSDAQ企业。”他还表示:“将视市场情况,以证券相关机构为中心筹集至少2000亿韩元以上规模的资金,投资KOSPI与KOSDAQ市场,强化股市稳定器的作用。”

此外,金副委员长说明:“为提升对我国资本市场的信任,将积极应对,防止不公正行为发生。”他表示:“对可能与操纵股价等不公正行为相关联的非法卖空,将无例外地从严处罚,并将迅速推动修订Capital Markets Act,在现有罚款之外新设刑事处罚与罚金。”

他接着强调:“金融委资本市场调查团、韩国金融监督院与韩国交易所将紧密协作,对扰乱市场秩序、放大波动性的不健全营业行为、散布虚假事实等行为彻底查处并严厉处罚。”

当天会议除金副委员长外,还有金融委、金监院及相关机构高层人士、机构投资者代表、券商研究中心负责人等出席。此外,金融投资协会也于当天上午在主要券商社长出席的情况下召开紧急券商社长团座谈会,讨论应对近期市场状况的方案。

阅读韩文原文