2018-10-26 | 김지영 기자

老夫妇一生卖水果积攒的全部财产400亿韩元捐给高丽大学,令人感动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一对老夫妇将一生做水果生意积攒的全部财产400亿韩元捐赠给高丽大学,令人感动。

高丽大学25日表示,金永石、梁英爱夫妇将市价约200亿韩元的首尔清凉里5块土地和4栋建筑捐赠给学校法人高丽中央学院。金氏夫妇不久后还将追加捐赠价值200亿韩元的6块土地和4栋建筑。

金氏出生于江原道平康郡南面,是离乡者,15岁时父母双亡,17岁南下。他说着要去赚钱而离开故乡,却终究未能回到家乡。梁氏出生于庆北尚州,是六兄妹中的第二个,23岁时与金氏结婚。婚后做过帮佣、餐厅工等,20世纪60年代初起在钟路5街与丈夫金氏一起用手推车卖水果。

这对夫妇比其他商人提前4小时抵达钟路5街,从水果供货卡车上批来新鲜水果销售。为了省下每一分钱,他们每天步行从清凉里到西大门约1小时的路程。由于当时实行宵禁,还多次被派出所警察拦下。赚来的钱全部存入银行,衣服和鞋子也靠别人相送,生活十分节俭。他们以这样积攒的钱作为本金申请贷款,1976年首次在清凉里购入一栋商业楼,此后陆续买下周边建筑。

梁氏表示:“像我这样连小学都没能念完的人也能向学校捐赠,非常高兴”,“希望捐出的财产能成为困难学生学习的助力,并被珍惜地用于培养优秀人才”。

当天的捐赠仪式在首尔城北区高丽大学本馆举行。高丽大学校长廉载镐表示:“感谢两位将一生辛勤劳苦积攒的财产捐给学生教育和人才培养的高尚心意”,“今后将更加努力推动学校发展,以回应捐赠者的期待”。

阅读韩文原文