2018-10-26 | 구경우 기자

[特朗普引发的贸易战冲击韩国经济] 现代汽车营业利润降76%“大冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团创下8年来最差业绩,市场陷入震惊。原本预期为8000亿韩元的季度营业利润仅为3000亿韩元左右,现代汽车(005380)股价大跌6%。受特朗普引发的贸易战影响,美国市场批发销量减少4.1%。营业利润率跌至1%区间。尤其在分部门营业利润中,剔除金融等业务的纯汽车业务亏损2520亿韩元。

25日,现代汽车公布第三季度营业利润为2889亿韩元,同比减少76%。这是2010年引入新国际会计准则(IFRS)以来的季度最低收益。若把会计准则变更前也计算在内,则是全球金融危机刚过后的2009年第一季度(1538亿韩元)以来9年半间最差。考虑到国内外券商预期现代汽车第三季度业绩在8000亿至8500亿韩元水平,这是现代汽车从未出现过的“业绩暴雷”。在第二季度营业利润(9508亿韩元)减少29%之后,已连续两个季度业绩暴雷,并连续4个季度营业利润低于1万亿韩元。

从现代汽车第三季度业绩看,规模层面并无大问题。营业收入为24万4337亿韩元,同比增长1%。若剔除中国,销量增长0.3%。国内销量尽管受中秋假期影响,仍达17万1443辆,仅减少1.4%,表现尚可。

问题出在成本和费用处理上。营业成本率同比上升2.8个百分点,达到84.9%。巴西雷亚尔对韩元汇率同比下跌20.4%等主要新兴国家货币大幅走弱,给成本带来压力。此外还反映了因质量问题产生的一次性费用。现代汽车为解决发动机和安全气囊缺陷等全球市场质量问题,投入的发动机诊断新技术(KSDS)开发费用及召回导致的销售保证费用等约达5000亿韩元。

现代汽车解释称,比起第三季度成绩单,更重要的是在不确定环境下主要市场销量正在改善,因此业绩将出现反弹。副社长崔炳哲表示:“我们提前预防了质量问题,美国市场新车效应显现,开工率正在提高”,“将以需求增长的运动型多用途车(SUV)和高档车为中心强化销售。”

阅读韩文原文