2018-10-26 | 황정원 기자

银行人事裁量权未获认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行招聘腐败案首次判决中,前人事负责人被判缓刑。由此可以预测,今后KEB韩亚银行和友利银行的判决也可能出现类似结果。但这些并非个人腐败、而是依照营业惯例在当时担任该职务的当事人,已被推入难以再回归金融界的境地。

首尔南部地方法院刑事第11单独审判部法官卢美贞,对因妨碍业务、违反男女雇佣平等法而被起诉的KB国民银行人事组长吴某、前副行长李某、前人力支援部长权某各判处有期徒刑1年、缓刑2年。对受到相同指控的前HR本部长金某判处有期徒刑10个月、缓刑2年。此外,根据双罚规定被移交审判的国民银行被判处罚金500万韩元。

法院认定妨碍业务的指控成立。卢法官表示:“被告人事后篡改评审委员给出的分数,歧视女性,并通过人事说情让特定应聘者合格,妨碍了适当、公正的招聘业务。”但她同时解释减刑理由称:“考虑到(业务被妨碍的)国民银行与评审委员未表明处罚意愿,且被告人只是无批判地沿袭了错误惯例,不能将责任全部归于被告人个人。”

他们上月已获保释,金融界与法律界高度关注的此次判决出现缓刑水平的结果在某种程度上已被预料到。但既然被认定有罪,他们便无法回归银行,退职金也只能领取一半。一位金融界人士表示:“遗憾的是,法院没有承认企业在人力供需状况下的裁量权,这与为谋取私利而实施腐败不同”,并称“检方进行了过度的调查,个人的人生被彻底毁掉了”。据此,金融界谨慎预测,目前正在进行中的前行长李光求等友利银行人事负责人以及KEB韩亚银行行长咸永柱等人事负责人的判决,是否也会出现类似结果。

另外,检方上月以在国民银行招聘过程中篡改应聘者分数等参与不正当招聘的嫌疑,对吴某求刑有期徒刑4年,对另外3人分别求刑有期徒刑3年。检方将在研究判决书后决定是否上诉。

阅读韩文原文