2018-10-26 | 홍나라 기자

教育部、法务部、女性家族部长官同席…“共寻校园MeToo解法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为寻找教育界不断蔓延的“校园#MeToo”解决方案,教育部、韩国法务部、女性家族部部长齐聚一堂。

教育部26日在道峰区首尔北部教育支援厅Wee中心举行了有高中生、毕业生、家长和教师参加的“校园#MeToo座谈会”。当天,社会副总理兼教育部长官俞银惠、韩国法务部长官朴相基、女性家族部长官陈善美、首尔市教育监曹喜昖等出席,就保护受害学生和推广男女平等文化的方案进行了讨论。

参加座谈会的一名学生建议:“希望在学校发生本不该发生的事情时能够积极应对,让学生可以安心上学。”“学生人权条例在现场往往得不到落实,希望制定方案让其真正得以实现。”

副总理俞银惠强调:“作为教育部的负责人,对学生因现场的性别歧视而遭受的痛苦,只感到非常抱歉和沉痛。”“不仅要解决校园#MeToo问题,还要努力使我们社会整体不再发生性别歧视现象。”

长官陈善美表示:“即便是坏事,如果通过这件事实现了改变,也具有重大意义。”“希望通过多样的意见和制度,让学生能够在更民主的环境中学习。”

长官朴相基表示将通过法律和制度保护受害学生。教育监曹喜昖表示:“学生的性别与人权意识提高了,而教员却跟不上,呈现出落后的惯例。”并表明对性犯罪教员将以零容忍原则应对的立场。

阅读韩文原文