2018-10-26 | 권홍우 논설위원

空军结束印尼震灾支援…官兵与运输机回国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支援印度尼西亚地震灾害而派往当地的韩国空军C-130运输机2架及30余名官兵完成紧急救援任务,将于26日下午7点返回金海机场。

韩国空军应印度尼西亚政府请求,于本月8日向当地派出运输机和官兵,执行救援物资运送和灾民转运等任务。在印度尼西亚,韩国空军运输机往返于设有现场指挥所的巴厘巴板机场与地震受灾地区附近的帕卢机场,约20天内共飞行32076公里,运送紧急救援物资总计220吨。

统筹紧急空运任务的空军上校郑然学(49岁)表示:“通过此次紧急救援任务,韩国空军与美国、澳大利亚、新西兰等多个国家的军用运输机紧密协作,同时与外交部、韩国国际协力团(KOICA)等国内相关机构建立了有机的工作体系”,“希望大韩民国空军的救援活动有助于印度尼西亚灾民重返日常生活”。

阅读韩文原文