2018-10-26 | 권홍우 논설위원

陆海空军校学员同船三周远航训练…首访日本与俄罗斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆、海、空三军官校二年级学员598人将进行为期3周的联合巡航训练。

据韩国国防部26日消息,他们将于本月28日至下月18日登上登陆舰天王峰舰、日出峰舰及韩国型驱逐舰大祚荣舰等3艘舰艇,从平泽出发,途经白翎岛、苏岩礁、济州、日本佐世保、釜山、独岛、符拉迪沃斯托克,最后返回镇海。三军官校学员的联合巡航训练走出国内、扩大至日本和俄罗斯等地,这是首次。11日还安排了接近独岛附近海域进行“海上见学”的项目。

国防部强调:“航行途中将经由白翎岛、苏岩礁综合海洋科学基地、独岛等国内主要岛屿,以坚定守护海洋主权的意志。”在佐世保将参观美国第7舰队登陆战队和联合国军司令部后方基地,并访问日本陆上、海上、航空自卫队。在符拉迪沃斯托克将参观曾为滨海州独立运动据点的新韩村纪念碑、高丽人历史馆,并访问俄罗斯太平洋舰队司令部和马卡罗夫海军官校。

国防部说明,此次训练“旨在增进对他国军队的理解力和联合作战能力”,“在与朝鲜半岛无核化相关的东北亚安保环境急剧变化之际,也意在通过访问日本、俄罗斯等周边国家来理解东北亚局势、增强历史意识”。

此次训练是自2012年起为强化三军官校学员联合作战能力而实施的整合教育的一环。目前三军官校在1至3年级期间,按年级各进行2至3周的整合教育。一年级由陆军官校、二年级由海军官校、三年级由空军官校分别主办。此次巡航训练是由海军官校主办的二年级学员整合教育。策划此次联合巡航训练的国防部教育训练政策科长、海军陆战队上校李英均表示:“期待三军官校学员通过此次训练具备国际视野与见识”,“同时这也将成为提高对他军理解、强化联合作战能力的契机”。

阅读韩文原文