2018-10-26 | 이수민 기자

李珍旼isoi代表获“2018首尔市志愿服务奖”优秀奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执掌天然来源功能性化妆品品牌isoi的李珍敏代表获得了首尔市颁发的志愿服务奖。

isoi于26日表示,李代表因持续行善获得认可,在首尔市评选的“2018首尔市志愿服务奖”中获得优秀奖。

24日在首尔市政厅新办公楼8层多功能厅举行颁奖典礼的“2018首尔市志愿服务奖”,旨在弘扬明朗健康的市民社会风气、打造温暖的城市首尔,今年迎来30周年。

李珍敏代表因不分地区的捐赠与善行获得认可而获此奖,其善行覆盖isoi现有办公楼所在的广津区,以及存在较多需要帮助的盲区的西大门区等地区。特别是,李代表在其经营的企业中也以“创造善良世界”为活动名称,组织并开展多种项目,以培育以分享和奉献为基础的企业文化。

实际上,李珍敏代表为使员工能够毫无负担地开始捐赠与志愿服务,提供了不吝支持。员工通过饥饿对策组织与儿童结缘资助时,公司会补贴部分捐款,帮助员工毫无负担地扩大善行。此外还组建了公司内“海外志愿服务团”,2015年在越南协田村开展“儿童教育支援及幼儿园壁画志愿服务”,2018年为居住在俄罗斯乌苏里斯克的高丽人开展“韩文学校建设支援及现场志愿服务”等,持续至今。

李珍敏代表与成员们共同努力形成的企业文化,体现在isoi品牌营销活动的各个方面。2016年isoi开展的“善英,我爱你”活动向平凡女性的生活传递了鼓励与安慰的信息;2018年为支持爱“本来的我”的女性的幸福而开展的“i♡i(I LOVE I)活动”中,推出了品牌代表产品“淡斑精华”的特别版,并将部分收益捐赠给低收入阶层女性支援事业。

isoi代表李珍敏在获奖感言中表示:“在这片土地上生活期间,我从周围获得了许多帮助,我认为这是今后生活中需要持续偿还的债务”,“我将通过个人生活,以及通过所经营的企业,尽最大努力履行社会责任。”

阅读韩文原文