2018-10-26 | 박홍용 기자

美财政部对“为朝鲜洗钱”的2家新加坡企业及1名个人实施单边制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部25日(当地时间)以为朝鲜进行资金洗钱为由,对2家新加坡企业和1名个人实施单边制裁。

财政部当日通过新闻稿表示,财政部海外资产控制办公室(OFAC)是为持续执行现有制裁而采取上述措施。此次制裁距4日——即国务卿蓬佩奥第四次访朝之前——以与朝鲜非法交易武器及奢侈品为由对1家土耳其企业、2名土耳其人和1名朝鲜外交官实施单边制裁,仅过去21天。

制裁对象为新加坡贸易公司WT Union有限公司、WT Marine有限公司,以及WT Union有限公司负责人兼主要股东、新加坡人陈威明。相关方被认定直接或间接涉及资金洗钱、商品及货币伪造、大量现金走私、毒品走私,以及其他有朝鲜及朝鲜高层官员参与或为支援其而进行的非法经济活动。

财政部还表示,韩国法务部同时对陈威明采取了刑事起诉措施。

财政部在新闻稿中表示,此次举措既显示了美国保护现行国际金融体系、履行联合国安全理事会(安理会)决议的决心,也反映出朝鲜为规避制裁持续利用非法金融体系的状况。

同时强调,此举明确表明,对于支援朝鲜非法活动的任何个人、机构或船舶,美国都不会因其国籍而在实施制裁上有所犹豫。

财政部长史蒂文·姆努钦警告称:“陈威明及其共谋者代表朝鲜通过美国金融体系洗钱”,“各国政府、金融机构和企业需要对此类手法高度警惕”。

他并表示:“美国政府绝不会对这种欺骗性做法视而不见”,“我们坚定致力于实现朝鲜最终且完全可验证的无核化(FFVD),在此之前财政部将持续执行制裁”。

阅读韩文原文