2018-10-25 | 오철수 논설실장

[万波息笛]北爱尔兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自公元前5世纪起便有凯尔特人定居的爱尔兰,屡屡遭受外族侵略。公元前58年遭到罗马人进攻,9世纪又经历诺曼人入侵。英格兰的侵略始于12世纪。1169年,亨利二世攻陷都柏林,将爱尔兰变为殖民地。当时侵略者与土著居民都信奉天主教,因此并无太大摩擦。问题的出现始于1534年亨利八世对爱尔兰的大举进攻。通过宗教改革创立英国国教会的亨利八世,也向爱尔兰居民强推英国国教。英国以武力镇压反抗的土著居民,并特别向抵抗激烈的北部地区迁入英国人。北爱尔兰新教徒与天主教徒之间冲突的火种,正是从此时开始产生。

从19世纪开始高涨的爱尔兰人的抵抗,终于在1919年4月发展为以新芬党为中心的大规模武装起义。1919年1月组建爱尔兰共和军(IRA)的新芬党宣布独立,但在英国不予承认后转向武力斗争。最严重的流血事件是1972年1月30日发生的“血色星期日”。因英国解散议会等而激愤的IRA,与新教系阿尔斯特义勇军展开激烈枪战。据称一年间死亡人数高达468人。此后流血事件不断,直到1990年代才出现新的转机。经过自1993年起漫长的谈判,英国与北爱尔兰于1998年4月10日签署“受难日协议”。北爱尔兰由此获得除警察权、司法权之外的基本自治权。

沉寂一段时间的北爱尔兰问题,以英国脱欧(Brexit)谈判为契机再度凸显。争议点在于脱欧后仍留在欧盟(EU)的爱尔兰与英国领土北爱尔兰之间的往来如何处理。欧盟主张脱欧后仍应将北爱尔兰置于欧盟关税同盟之下,使其可与爱尔兰自由往来,但英国的立场是无法接受。若这一问题处理不当,也可能重新挑起北爱尔兰内部新教徒与天主教徒之间的积怨。英国与欧盟能否在不引爆北爱尔兰这一雷管的情况下解决脱欧问题,值得关注。/论说室长 吴哲秀

阅读韩文原文