2018-10-25 | 이태규 기자

文在寅“破坏女性人生的犯罪须追查到底,交由法律审判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在警察节致辞中表示:“希望彻底预防破坏女性生活与人格的犯罪,对已发生的犯罪追查到底,务必将其送上法律的审判台。”

文在寅总统25日出席在首尔龙山白凡金九纪念馆举行的第73届警察节活动时表示:“女性在日常生活中切身感受到的不安与恐惧尚未完全消除”,并作出上述表述。文在寅总统就检警侦查权调整推进等使警察权限增强一事,要求提高公正性与专业性。文在寅总统强调:“今年1月公布了将National Intelligence Service的反间谍侦查权移交警察的方案”,“希望与国家情报院的反间谍情报能力紧密协作,牢固构建由情报延伸至侦查的协作体系”。他还强调:“特别要求在安保侦查的全过程中设立人权保护机制”,“安保案件的嫌疑人、受害人、参考人等所有与侦查相关人员的人权都应受到保护。希望不断铭记,通过安保侦查守护和平与守护国民基本权利是一体的。”

阅读韩文原文