2018-10-25 | 조원진 기자

“将釜马民主抗争定为国家纪念日”…25日全民推进委员会成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山与庆南再次携手,合力推动将釜马民主抗争指定为国家纪念日。

釜山市25日下午在市政厅大会议室举行了釜马民主抗争国家纪念日指定泛国民推进委员会(推进委)成立仪式。当天的成立仪式上,釜山市长吴巨敦与庆南道知事金庆洙、釜山市议会议长朴仁英、庆南道议会议长金志洙、釜马民主抗争纪念财团理事长宋基寅、釜山民主抗争纪念事业会理事长文正秀、釜马民主抗争纪念事业会会长崔甲顺等两市道首长及釜马抗争相关地区团体代表全部出席,宣布推动将釜马民主抗争指定为国家纪念日。当天的成立仪式按推进委常任执行委员长高浩锡的经过报告、釜山民族艺术人总联合媒体企划委员长金基荣宣读成立宣言、以及呼吁指定国家纪念日与查明釜马民主抗争真相的表演等顺序进行。

吴市长在仪式上表示:“釜马民主抗争在被评为我国四大民主化运动的历史事件中,是唯一未被指定为国家纪念日、甚至真相查明都未完成的事件,近40年岁月已经过去”,“虽然迟了,但如今为重新确立釜马民主抗争的历史意义并将其指定为国家纪念日而作出的努力正在推进,我认为这意义深远。”他接着表示:“希望明年第40届纪念仪式能作为文在寅总统出席的第1届国家纪念日举行”,显示出对设立国家纪念日的强烈意志。成立仪式后,吴市长与金知事在釜山市政厅一层大厅共同进行了呼吁指定国家纪念日的签名仪式。

釜山市与庆南道以当天为起点,正式启动呼吁将釜马民主抗争指定为国家纪念日的百万人签名活动。百万人签名计划在明年3月31日前完成。釜山市相关人士表示:“下月釜山市议会、庆南道议会、昌原市议会将通过呼吁指定国家纪念日的共同决议文,12月将在当地国会议员的协助下推动国会通过决议文”,“将凝聚意志,让超越釜山与庆南的全体国民关注釜马民主抗争,共同参与呼吁指定国家纪念日。”

阅读韩文原文