2018-10-25 | 노진표 기자

政府称将增设公立幼儿园…问题堆积“预告艰难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党宣布将提前实现此前提出的国公立幼儿园入园率40%的目标,但预计因多种问题将困难重重。

教育部25日为强化幼儿园公共性、消除家长的不信任,推出了提前实现国公立幼儿园入园率40%目标的具体计划,但必须解决预算与用地保障、国公立幼儿园分布不均等堆积如山的问题。其中最大的问题是用地和预算的落实。一位有幼儿教育业务经验的教育部相关人士指出:"首先独立设置的幼儿园必须有独立设施,规模也比小学附设幼儿园大,建一所要花近100亿韩元","在用地和预算落实上会有不小负担"。

教育部计划首先增设附设幼儿园,而非家长偏好度最高的独立设置幼儿园,随后再增加收购型、长期租赁型、公营型幼儿园等。公营型幼儿园和收购型幼儿园由于是变更已在经营的幼儿园的经营、所有形态,因此可以减少各种时间和费用。

不过,这类工作是否会像教育部计划的那样顺利尚不可知。公营型幼儿园须以与公立同等水平从政府获得运营费等支援为条件选任开放理事,因此设立者无法自由经营。因此私立幼儿园在申请上犹豫不决。实际上,目前首尔的公营型幼儿园在2016年和2017年各选定2所,仅有4所。此外,由教育厅收购小规模私立幼儿园后运营的收购型公立幼儿园,还排除单方面关园、停止招生的幼儿园,加之可动用预算有限,以这种形式能增加的班级数十分有限。

克服各地区入园率差异也是难题。据教育部发布,今年全国国公立幼儿园入园率为25.5%,但按地区看,入园率差异巨大。特别是道级地区的国公立幼儿园入园率高于首尔、釜山、大田等特别市、广域市,新城区或农渔村地区高于老城区。实际上,首尔地区(以教育厅、教育支援厅为准)国公立幼儿园入园率为18.0%,低于全国平均。此外,江南、瑞草地区为25.2%,接近全国平均,而最低的北部地区仅为9.5%。全国幼儿园最密集的京畿道入园率为24.4%,其中杨平(73.5%)、加平(68.3%)、涟川(50.3%)等地区有过半幼儿就读国公立幼儿园,而富川(19.7%)、平泽(19.2%)、龙仁(17.2%)、安山(13.2%)等地入园率不足20%。另一方面,大田(18.8%)、大邱(17.5%)、光州(18.3%)、釜山(15.8%)等地整体上国公立入园率也偏低。这表明,在家长需求多的地方增加公立幼儿园、提高政策体感度相当困难。

除此之外,私立幼儿园的反对预计也将成为一大问题。实际上,在京畿地区等幼儿园需求多、公寓建设活跃的地方,公立幼儿园新设计划多次落空,家长们主张这是教育当局在附近私立幼儿园的反对下退让的结果。此外,在国民请愿留言板或家长众多的网络社区中,指出这类问题的帖子很多。国民请愿留言板上有一名请愿人要求查明真相,称京畿道乌山某公寓销售时曾预定了已获教育厅许可的国公立幼儿园用地,但以周边私立幼儿园众多为由取消了设立。教育界相关人士分析,由于国民舆论高度关注,眼下或许平静,但若要在私立幼儿园密集的地区增加公立幼儿园,现有私立幼儿园将会发起有组织的反对。

阅读韩文原文