2018-10-25 | 오지현 기자

“老师,爽不爽?”该如何应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对难以应对小学生仇恨言论的教师,相关指导方针出台。女性家族部下属的韩国两性平等教育振兴院(两平院)25日表示,为帮助教师构建性别平等的课堂文化,已制作并发放《小学生性别歧视言行指导方法》。这是因为在Me Too(我也控诉)运动的推动下,社会对性别平等教育的要求提高,同时课堂内使用性别歧视和仇恨表达的问题受到指摘。

两平院与现职女性主义教师研究团体“小学性别平等研究会”一同,以一线教师的困惑为基础,为实现理想的学生指导而制作了该指南。指南将需要教师应对的学生性别歧视言行按发生频率分为8类,并收录了现职教师在实际应用中研究得出的实用指导方法。

指南指出的问题情形共8类:△对外貌、化妆、身材的评价 △使用基于男性气质、女性气质刻板印象的言语 △依赖被扭曲的女性气质的行为 △使用强求特定女性形象的厌女表达 △军队问题 △对弱者的仇恨表达 △模仿网红主播的问题行为 △作出令人联想到性行为或色情影片的言行。两平院通过各项目的应对提示,帮助判断是否属于需要教师应对的情形,同时以要点和说明示例构成内容,以便进行恰当指导。此外还一并收录了两平院现有内容(两性平等媒体、面向青少年的性别平等指南、大众媒体监测报告等),可作为参考资料使用。

两平院相关人士表示:“在学生出现性别歧视、仇恨表达的问题情形下,教师往往也不知该如何应对,即使想通过对话把握方向,也常因缺乏参考资料而感到困难”,“本内容是可直接应用于学生指导的实务指南,若与此前发放的《两性平等教育教师指南12问12答》一并使用,预计将对校内两性平等教育及文化建设大有帮助。”该指导方法将发放至两性平等先导·示范学校、小学教育相关机构与团体等有关机构,并刊载于两平院主页(www.kigepe.or.kr),任何人均可下载使用。

阅读韩文原文