2018-10-24 | 변재현 기자

执意推行"消防机动服"的消防厅...一线怨声载道"不通情理、积弊"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消防厅明确表示,将强行推进在国政监查中被指出的“恢复机动服(图)”方案。对于消防厅坚持要求出动现场的消防员在灭火服内穿着机动服的做法,现场甚至出现“消防厅才是积弊”的声音。★参见本报10月15日第32版

消防厅23日发布新闻稿称“正在推进消防服装制度的全面改进工作”,并表示将就15日共同民主党议员姜昌一指出的安全标准下调问题进行修正与完善。但对于△现场活动时穿着机动服等服装规则修订计划 △是否废除活动服 △如何听取现场意见等现场高度关注的事项,消防厅仅维持“将通过现场队员及专家审议等方式决定”的原则性立场。关于新机动服的最终确定计划,消防厅解释称“原本计划年内推进,但若根据媒体和国政监查的指摘加以完善修正,计划可能会延后”。现场废除机动服的呼声很高,但消防厅实际上已明确表态不会放弃机动服。机动服因含有特殊材质芳纶而活动性较差,在消防员中被称为“消防活动障碍服”。现场对消防厅的不沟通怨声载道。一名消防员指出:“只要废除不必要的机动服即可,而坚持到底不肯放手的消防厅,反倒就是消防的积弊。”

阅读韩文原文