2018-10-24 | 박홍용 기자

预告新蜜月期的中日,将携手开发基础设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本首相安倍晋三25日访华之前,中日之间的经济合作正在具体化。急需顺利推进“一带一路”项目的中国,与虽为美国盟国却成为唐纳德·特朗普政府保护贸易政策靶子的日本,两国利害关系一致,中日两国是否将开启经济蜜月时代备受关注。

《读卖新闻》23日报道,值中日和平友好条约签订40周年,将于25日至27日访华的安倍首相将在北京与500余名日本金融机构及企业干部一同签署50项有关第三国基础设施开发合作的谅解备忘录。

据悉,安倍首相将向国家主席习近平等中国领导层传达日本过去40年对华政府开发援助(ODA)于今年终止的方针,同时提议今后由两国在对等立场上设立支援第三国的新机构,推进在开发援助方面携手的项目。在安倍首相访华期间的26日,将有超过1000名两国企业干部参加的“中日第三国市场合作论坛”上,预计将签署日本国际协力银行与中国国家开发银行为第三国基础设施开发提供协调融资等内容的备忘录。

民间金融合作也已启动。《日本经济新闻》报道,安倍首相访华期间,野村控股等大型机构预计将就与中国主权财富基金共同设立规模1000亿至2000亿日元的基金达成协议。投资领域为人工智能(AI)和医疗健康等,支援对象为进入对方国家或第三国的两国企业,同时也在研究将投资扩大至其他亚洲企业的方案。

此外,还计划签署在发生金融危机时两国中央银行相互融通日元与人民币的货币互换协定。

安倍首相将于26日接连与习主席、李克强总理举行会谈。日本首相除出席国际会议之外访华,自2011年12月前首相野田佳彦以来已隔7年。日本外务省一位干部表示,“为了在‘一带一路’项目上获得合作,中国从去年年末起改变了对日方式。”《产经新闻》报道称,中国因中美贸易战激化,力图通过与日本的经济合作将冲击降至最低。

阅读韩文原文