2018-10-24 | 김연하 기자

“KDM参与项目”商业化涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加韩国设计会员计划的作品实现商品化,引发关注。

韩国设计振兴院23日表示,在与韩国产业通商资源部共同运营的“韩国设计会员计划(Korea Design Membership·KDM)”中,参与学生完成的58个设计项目里,有13款产品成功实现产业化。

以增强地区设计产业竞争力、发掘未来明星设计师为宗旨启动的KDM,是自2007年起运营的地区设计人才培养项目。今年7月以培养设计现场实务能力为目的举办了“KDM商品化全周期体验集中营”。营中有光州、大邱、大田、釜山等4个地区的58名KDM学生参加,完成58个设计项目,其中13款产品成功实现产业化。

成功产业化的作品包括大邱天主教大学数字设计系学生金恩智的手镜“贴合我手的镜子”,以及牧园大学工业设计系学生吴世官兼具装饰与按摩功能的家居小物“桌面装饰按摩器”等。这些产品将以在产品上标注设计师姓名、并按售价的2%支付版税为条件,入驻生活用品卖场名创优品。全北大学产品设计系学生朴世罗设计的梨形沐浴用品、朝鲜大学家具设计系学生王志秀的“减压球”、岭南大学视觉设计系学生潘成敏的“旅行用晾衣绳”等6名学生设计的6个设计创意,与中小企业Spectrum签订了许可协议。此外,餐具沥水架、卵石除湿器、扩香器(香氛)、笔记本电脑内胆包等5件KDM学生作品与韩国设计公司Sam Partners、Vidastory、Funnyfish签订了许可合同。 “粉饼船” 除这些产品外,目前KDM另有7件设计成果正在与Kakao Friends和大创推进商品化合约。KDM学生的优秀设计成果计划于明年2月参展有160多个国家海外买家到访的世界级消费品博览会——德国法兰克福国际消费品展(Ambiente 2019),向海外市场亮相。

设计振兴院院长尹周贤表示:“韩国设计会员计划是通过融合性思维和设计实务能力强化,培养未来韩国代表性设计师的国家层面人才培养项目”,“学生们潜力充足,我们将创造多种机会,让他们新颖的创意得以产业化。”

阅读韩文原文