2018-10-24 | 이다원 기자

金东兖“韩国是共享经济荒地…决定成败的是共生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长金东兀表示,“韩国被贴上共享经济荒漠的污名”,并表明将积极活跃共享经济的意志。

金副总理24日在大韩商工会议所主持“经济圆桌会议”时表示,“如果可以永远不做,还有必要苦恼吗”,“如果(共享经济)终究是要走的路,就应当正面突破,并在此过程中摆脱荒漠之名”。

金副总理还强调共享经济相关新产业与既有产业之间的共生,称“决定共享经济成败的,恐怕就是共生”。他表示,“走向共享经济的过程中,有人会获得新的事业机会,但反过来也会有人受损”,“从全体国民来看,究竟哪一方更好是个问题,需要通过共生把‘零和’变成‘正和’的智慧”。

对包括共享经济在内的监管改革整体,他表现出强烈意志。金副总理强调,“在监管问题上,现在虽有难处,但如果是无法回避的路,就要勇敢面对,寻找明智的道路”。

当天座谈会出席者包括张炳圭第四次产业革命委员会委员长、Buxi代表李泰熙、Kimgisa Company共同代表朴钟焕、Kozaza代表赵山九、Yanolja副代表金钟允、优雅兄弟代表金奉进、Space Cloud代表郑秀贤、国民大学兼任教授权容周等。

阅读韩文原文