2018-10-24 | 이보경 기자

[SENTV] Solco Biomedical脊椎内窥镜植入物在美国之后完成中日专利注册

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Solco Biomedical与脊椎内镜手术权威专家共同开发的脊椎植入物,在美国之后又完成了中国、日本的专利注册。

医疗保健专业企业Solco Biomedical(代表理事金瑞坤、金一)24日表示,公司与江南Nanoori医院脊椎中心院长金贤成共同完成了脊椎植入物“棘突间动态植入物”的中国、日本专利注册。该产品此前已在美国完成专利注册。

完成专利注册的“棘突间动态植入物”由金贤成院长在亲自主刀多例脊椎内镜手术的过程中,为便于手术应用而开发。该脊椎植入物用于连接紧贴脊椎上部棘突的上位板与紧贴下部棘突的下位板。它结合于两板之间,随棘突活动在一定范围内辅助上下、左右移动。

Solco Biomedical代表金一表示:“脊椎内镜手术正成为全球趋势的脊椎手术方法,因此接连获得的海外认证有助于进军全球市场”,“如果以本公司的生产经验与技术实力来制造由国内外公认的脊椎内镜手术权威专家金贤成院长开发的产品,将能够确保市场竞争力。”

该公司今年8月就金贤成院长持有的5种脊椎内镜手术产品签订了国内独占实施权合同。其中与“棘突间”手术相关的4种产品正与金院长共同进行海外专利申请。共同专利人、江南Nanoori医院脊椎中心院长金贤成于今年6月在第6届世界最小侵入脊椎学会上获得脊椎内镜领域全球最高权威的“帕维兹·坎宾奖”。他是获此荣誉的亚洲最年轻得主,也是脊椎内镜手术的权威专家。

Solco Biomedical投资了患者监护设备及内镜开发企业Bionet,并将与其子公司、内镜专业企业德国MGB Endoscopy合作开发脊椎内镜手术产品。

阅读韩文原文