2018-10-24 | 정순구 기자

经济危机下政府急转向…扩大基建等引导民间投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着民间投资萎缩和就业危机持续,政府将政策转向引导民间投资并大幅扩大基础设施建设。政府表示,将投入2.3万亿韩元以上,使受阻的民间项目得以提前开工,并在年内启动规模15万亿韩元的金融支援计划。主要公共机构投资也将扩大8.2万亿韩元。

24日,政府发布《创新增长与就业创造支援方案》,并表示“为应对经济与就业状况进一步恶化的可能性,将推进先发性应对”。

首先,通过扩大民间与公共投资提升市场和企业活力。计划到2019年上半年投入2.3万亿韩元,推动受阻民间项目提前开工。将持续挖掘并支援能够带来投资与就业创造的项目,例如建设大企业与中小合作企业共同入驻的半导体集群。

同时强化促进投资的金融支援与税制支援。年内由产业银行和企业银行推出总规模15万亿韩元的金融支援计划,促进企业投资。方式是两家银行通过贷款或出资等方式支援设施投资所需资金的约80%,以分担风险,或以低息提供所需资金。年内还将制定规模10万亿韩元的产业结构高度化支援计划。此外,以规模5万亿韩元的环境·安全投资支援计划,帮助中小及中坚企业进行相关设施投资和改善生活基础设施等。

还将着手建设智能产业园区以推动制造业创新。将组建相关机构工作组(TF),在庆南昌原等地选定对象产业园区后,年内启动智能产业园区建设。预计将动用总计6000亿韩元预算,实现园区内基础设施与设施的尖端化,并改善定居条件。

对回流企业的支援也将大幅加强。对回流的大企业扩大至中小企业水平的补贴发放或税收减免等支援,并增加选址支援。对清算、转让或维持、缩减海外事业场并回归国内的企业,预计最多提供100亿韩元的选址设备补贴。

主要公共机构的投资将从今年的17.9万亿韩元增至明年的26.1万亿韩元,增加8.2万亿韩元。住房、环境·安全、新再生能源领域的投资将增加。

另一方面,政府将在本次对策之后,于今年12月追加发布包含就业创造、创新增长、经济活性化等内容的明年综合经济运营方向。

当日出面发布的韩国企划财政部第一次官高炯权强调:“最重视能够恢复市场与企业活力、扭转投资心理的政策。”

阅读韩文原文