2018-10-23 | 조원진 기자

“朝鲜通信使韩日专家齐聚一堂”…27日举办韩日研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立海洋博物馆23日表示,为纪念朝鲜通信使记录物入选联合国教科文组织世界记录遗产一周年,将于27日在博物馆大礼堂举办韩日研讨会。此次以“通信使记录物的价值提升与建议”为主题的研讨会,旨在回顾入选联合国教科文组织世界记录遗产的朝鲜通信使相关记录物的价值与意义,并讨论今后的利用方案与研究课题等。

首先,曾任联合国教科文组织申遗韩国方学术委员长的前釜庆大学校长姜南周将作题为“联合国教科文组织申遗的历史意义与价值”的主旨演讲,日本方学术委员长、东京造型艺术大学客座教授仲尾宏将作题为“朝鲜通信使入选联合国教科文组织世界记忆遗产的意义及其后的课题”的主旨演讲。

随后,韩日两国8位通信使相关专家进行主题发表,包括△通过海洋的交流、以心相通的友好记录(国立海洋博物馆学术研究组长金润雅)△关于山口县内的朝鲜通信使资料(下关市立历史博物馆馆长町田一仁)△联合国教科文组织世界记录遗产与通信使记录物(釜山博物馆学艺研究士张庆俊)△围绕大阪通信使的近期各种动向(大阪市立历史博物馆学艺科长大泽研一)△关于国立中央图书馆所藏朝鲜通信使相关记录物的考察(国立中央图书馆学艺研究官奉成基)等,围绕国内外机构所藏通信使遗物的介绍与利用方案,各自发表研究成果。

相关专家的研究成果发表也将陆续进行。国立海洋博物馆馆长朱刚玄表示:“希望通过此次博物馆研讨会,不仅实现相关机构间的学术交流,也以韩日朝鲜通信使网络为交流平台,使有关通过海洋展开的海洋文化的研究主题更加多样,两国学术交流更加活跃。”此次研讨会对朝鲜通信使感兴趣者均可参加。详细内容可通过博物馆网站确认。

阅读韩文原文