2018-10-23 | 권혁준 기자

乐天集团5年内投资50万亿韩元、雇佣7万人……“经营活动正常化、确保竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团决定未来5年新增投资50万亿韩元,创造7万个就业岗位。这是根据重返经营一线的辛东彬集团会长提出的要求——“请从多角度探索能让乐天集团为国家经济发展作出贡献并实现持续增长的方案”。

乐天集团23日宣布:“决定未来5年在国内外全部事业部门投资50万亿韩元”,“此外还将在5年内雇用7万人,为经济活跃和创造就业作出贡献。”乐天集团首先计划在该计划首年、即明年投资约12万亿韩元,为史上最大规模。

乐天集团特别计划集中于在流通部门将线上业务能力提升至业界第一水平。计划积极运用人工智能(AI)等数字技术和大数据,并对物流设施及系统等涵盖线上线下的流通基础设施建设进行大规模投资,进一步提升顾客便利性。同时,还将持续推进就业带动效应较大的购物中心业务。

在食品部门,为更积极地进行趋势分析和新产品开发,将扩大对AI的投资,并推进国内外设备改善,以改善业务收益性。化学部门将通过对国内生产基地丽水、蔚山、大山地区持续进行设备投资,实现规模经济并提升成本竞争力。在海外也将进行大规模设备投资,计划实现原料地区多元化,强化全球竞争力。在旅游及服务部门,计划持续扩大国内外业务,集中提升乐天集团的品牌价值。此外,还将持续研究海外并购(M&A)等。

同时,乐天集团还公布了未来5年雇用7万人的招聘计划。今年因内外条件恶化,预计到年底将招聘1万2000人,但明年计划招聘比今年增加约10%的1万3000人以上。乐天集团预计流通部门的电子商务领域将有较多招聘。

关于此次投资与雇用计划,乐天集团相关人士解释称:“这体现了公司希望迅速使近期趋缓的经营活动正常化、确保应对未来增长的竞争力,同时为国家经济活跃作出贡献的意志。”

阅读韩文原文