2018-10-23 | 정진수 기자

[今日天气] 首尔·富川·仁川等地虽有雨天空却泛黄……细颗粒物“差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在节气上意味着开始降霜的霜降23日上午,包括首尔在内的中部地区正下着伴有雷电的雨。

据气象厅当天消息,受自西面靠近的低压槽影响,宽度狭窄且发展非常强的雨云带正快速东移,因此首尔与京畿北部、江原岭西北部部分地区出现伴有雷电的降雨。

预计中部地区部分地方将出现每小时30毫米以上的强降雨,京畿南部和忠清北部部分地区可能降冰雹。

尽管有降雨,首都圈的细颗粒物(超细颗粒物·PM-2.5)浓度仍升至“差”的水平。气象厅表示:“随着雨云过后,下午起来自中国的烟雾也将流入,首都圈和忠清地区的细颗粒物浓度全天将处于差的等级。”

实际上,以上午11点为准,仁川、富川、首尔地区等观测到黄色天空,门户网站实时搜索词中也出现了“沙尘”“细颗粒物浓度”等。

目前首尔(42㎍/㎥)、京畿(58㎍/㎥)、仁川(38㎍/㎥)、光州(49㎍/㎥)、忠北(49㎍/㎥)、全北(43㎍/㎥)、庆北(39㎍/㎥)的每小时平均超细颗粒物浓度处于“差”(36~75㎍/㎥)水平。

其余地区为“一般”(16~35㎍

阅读韩文原文