2018-10-23 | 정진수 기자

“金成秀骂人,请处理一下”江西区网吧杀人案受害者报警录音公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江西区网吧兼职人员被杀案发生时向112报警的录音记录被公开。

22日,JTBC新闻公开了江西区网吧杀人案嫌疑人金成洙之弟金某与受害者、兼职人员申某等人报警时的录音记录。

据报道,首次向112报警的是金成洙的弟弟金某。金某称:“我坐着玩游戏,有客人让擦一下桌子,工作人员就皱起眉头,双方吵了起来”,并要求“请过来调解一下”。

之后申某也拨打112称:“这里是网吧,有客人一直在骂人,希望你们过来处理一下。”恰在此时,接到金某报警而出动的警察赶到,申某说:“警察来了,谢谢”,随后挂断电话。

到达现场的警察判断情况并不严重,劝阻了争吵后立即撤离。然而不到30分钟,金成洙从家中取来凶器威胁申某。

当时目击现场的两名市民也曾以急切的声音报警,一人称“这里是网吧,现在打起来了。快点,流血了”,另一人则称“现在有人拿着刀在捅人。一直在捅,你们必须快点来”。警察随后再次赶到现场,但申某已被金成洙夺去性命。

另一方面,金成洙于22日被移送至治疗监护所,首次在媒体前露面。

阅读韩文原文