2018-10-23 | 노현섭 기자

“为中产阶级减税”特朗普打出最后一招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距美国中期选举仅剩半个多月,美国总统唐纳德·特朗普为实现最后逆转打出了"中产阶级减税"这张牌。分析认为,此举是为扭转民主党占优的局面,瞄准选举胜负关键的中产阶级民心而下的赌注,但以实现可能性不高的减税牌来改变选举格局恐力不从心。

特朗普总统20日(当地时间)在内华达州埃尔科为共和党中期选举候选人助选时向记者表示:"我们正在为中产阶级实施大规模减税",并称减税方案处理时间"将在11月之前",暗示减税方案有可能在中期选举前夕于国会通过。尤其是他似乎意识到去年12月通过的减税法案被批评为"富人、大企业减税",还强调此次减税"是为中产阶级而非企业"。

去年在税制改革中发挥核心作用的财政部长史蒂芬·姆努钦21日在采访中也表示:"此次减税方案特别聚焦于中产阶级","不久将会公布"。

但在中期选举前夕突然抛出的减税牌很可能成为"空头支票",难以对选情产生有意义的影响。《纽约时报》分析称:"面对中期选举,多数议员为连任正奔走于选区,加之国会在选举前休会,中期选举之前进行减税方案表决的可能性很低。"此外,本财年联邦财政赤字达7790亿美元,为6年来最大规模,预计共和党内部对追加减税的负担与反对也会很大。彭博社实际报道称:"特朗普总统的减税方案连共和党税收政策制定者都闻所未闻,共和党议员非常困惑。"

尽管如此,特朗普总统仓促打出减税牌,被分析为在民调中民主党仍占优势、而特朗普支持率近期呈上升势头的情况下,借势扭转局面的尝试。《华尔街日报》21日报道,与NBC电视台联合民调结果显示,对于此次中期选举中哪个党应掌控国会的提问,48%支持民主党,41%支持共和党。相反,特朗普总统的施政支持率较上月上升3个百分点,达到就任以来最高水平(按《华尔街日报》调查)47%。

阅读韩文原文