2018-10-23 | 오지현 기자

“警察节”之际…遭羞辱的女警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“警察节”当天,女警察在网络上遭到集体侮辱。有人在Ilbe(Ilbe Storehouse)网站发布性化贬低女警的帖文,获得数百个推荐和评论,类似事件近来接连发生,但也有人指出警察组织的应对仅止于不温不火。

21日以“女警使用法”为题发布的Ilbe帖文内容称“若每500米将女警脱光站立,性侵和性交易就会减少”。这是把执行公务的女警视为投射性欲的对象,而非警察。评论中充斥着对女警的露骨贬低言论,如“韩国女警在现场出动时消极的原因是整容”“像美国那样至少力气大些,可她们每次看到就跳舞、被拍照、喊‘怎么办’”等。

甚至还附上了原封不动暴露某位女警面容和姓名的照片。这属于利用网络的名誉损害,是可被处罚的犯罪行为。随着影响扩大,原帖被删除,但首尔地方警察厅截至22日已受理约100件对该帖文的举报并着手调查。警方表示:“事关重大,将申请令状锁定发帖人,严正调查。”

近来以网络社区为中心,“女警什么都不做”“女警就是马路杀手大婶”等贬低女警的言论泛滥。起因是9月在警察公务员备考生社区流传的釜山交通事故现场处置画面。当时“4名女警出动现场只是围观,市民独自救出伤者”的帖文扩散后,釜山地方警察厅还作出解释称“这是片面解读引发的误会”“当时出动现场的警察处置得当”。

此后,如Ilbe帖文那般对女警的无差别贬低言论接连不断,但警察组织的应对却毫无音讯。Korean National Police Agency相关人士在同意贬低女警正在削弱警察组织士气的同时划清界限称:“警察内部也意见不一,难以贸然应对。”该人士表示:“围绕女警的争议和对立自警察组织成立以来一直存在,对此需要整体社会认识的提升。”结果,伤痛还是落在女警身上。在首尔市内某警察署工作的一名女警表示:“至今我一直是作为一名警察而非女性履行职责”,“听到把女警一概而论加以贬低的言论,难免心力交瘁。”

阅读韩文原文