2018-10-23 | 조상인 기자

[文化遗产之香]庆州佛国寺多宝塔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最初开始修建庆州佛国寺的是一位名叫金大城的个人。《三国遗事》记载,生平履历并不明确的金大城于751年为前世父母修建石窟庵、为今世父母修建佛国寺。然而他在竣工前离世,此后由国家完成,并将其定为“为国家祈福的寺庙”。位于佛国寺大雄殿与紫霞门之间庭院东西两侧的多宝塔与释迦塔(佛国寺三层石塔)分别被指定为Koogbo第20号和第21号。东侧为多宝塔,西侧为释迦塔,两者高度均略超过10米。释迦塔代表韩国一般形制石塔,而多宝塔则是体现8世纪统一新罗均衡感木造建筑美感的特殊形制塔。将两座形制截然不同的塔并立而建,是因为体现了《法华经》中“过去之佛”多宝佛在“现在之佛”释迦如来说法时于旁作证其正确的内容。

多宝塔中渗透着亡国之痛。1925年前后日本人将塔完全拆解修补,却未留下记录,舍利与遗物全部消失。尤其是原先置于基坛部石阶上的4只石狮中有3只被日本帝国掠夺,如今仅剩1只。在日韩裔建筑师伊丹润(1937~2011)在设计济州SK Pinx高尔夫俱乐部会所时,将门厅左右的木柱设计为象征多宝塔与释迦塔,以此彰显韩国文化的优秀。

阅读韩文原文