2018-10-22 | 권홍우 논설위원

“共同警备区非武装化”25日前完成…韩朝与联合国军司令部三方磋商机制达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

板门店共同警备区(JSA)内韩朝哨所的兵力与火器将于25日前撤出。

韩国国防部表示,韩方、朝方与联合国军司令部22日上午10时在板门店南侧自由之家举行三方协商机制会议,达成上述共识。

国防部解释称:“韩、朝、联合国军司令部三方同意在25日前完成板门店共同警备区内火器、哨所撤除措施”,“此后将进行为期两天的‘三方共同验证’。”

此次会议中,“三方确认并评估板门店共同警备区排雷作业已正式完成”,并“就火器、哨所撤除日程、警戒值勤人员调整方案及共同验证方案等实务问题进行了协商”。

国防部强调:“韩朝军事当局与联合国军司令部将持续相互努力,确保‘9·19军事协议’中明确的‘板门店共同警备区非武装化’顺利落实。”

当天会议中,韩方有国防部朝鲜政策科科长赵勇根(陆军上校)等3人、联合国军司令部方面有军事停战委员会秘书长伯克·汉密尔顿(陆军上校)等3人、朝方有陆军大佐(相当于韩方上校军衔)严昌南等3人出席。

据悉,当天会议上朝方并未就美军指挥官所乘直升机飞入JSA地区提出异议。政府消息人士称:“今后美军指挥官所乘直升机飞入西部地区空中敌对行为禁止区域不会受到妨碍”,“据了解朝方也未对此问题提出异议。”他补充说:“朝军与联合国军司令部之间在值班军官间设有直通电话,直升机飞行时只需履行事先通报程序即可。”

《9·19军事领域协议书》规定,旋翼航空器(直升机)自11月1日起禁止在西部地区军事分界线(MDL)10公里以内飞行。距MDL 2.4公里的博尼法斯营等JSA附近两处直升机场往来的美军直升机也须适用该协议书。博尼法斯不仅供美军指挥官使用,还为急救病人及补给物资运输等一天多次起降直升机。

阅读韩文原文