2018-09-30 | 김창영 기자

日冲绳知事选举在野党支持候选人胜选…或打击安倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在冲绳县知事选举中,野党阵营支持的候选人获胜。这是安倍晋三首相确定第三次连任自民党总裁后首次举行的广域地方自治团体选举,安倍首相支持的候选人落败。

日本经济新闻30日报道称,在冲绳县知事选举中,出身众议院议员的玉城丹尼(58岁)候选人当选已成定局。

玉城获得了立宪民主党、国民民主党、日本共产党、社民党等的支持。他继承今年8月因胰腺癌去世的前冲绳县知事翁长雄志的遗志,在本次选举中全面打出反对美军基地迁往边野古的旗号。

日本政府在1990年代将位于冲绳县宜野湾市中心的普天间机场迁移地定为名护市边野古,但冲绳方面要求将机场彻底迁出冲绳的呼声强烈。前任知事翁长面对安倍政权强行推进基地迁移的举动,宣布撤回为边野古迁移进行的海岸填埋许可,与政府对立;玉城也强调自己与翁长知事立场一致。

获自民党与联合执政的公明党推荐的前宜野湾市长佐喜真淳,则采取强调地区发展、回避基地迁移议题的策略。

随着玉城获胜,围绕边野古基地建设的中央政府与冲绳地方政府之间的矛盾预计将加剧。安倍政权曾大举派遣官房长官菅义伟等自民党干部前往冲绳助选,但选举失利令其受到打击。共同社预测称“本次选举结果将对修宪讨论等政权运营产生影响”。

阅读韩文原文