2018-09-30 | 김능현 기자

“明年经济增长率跌至2.6%”…3%更加遥远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,与景气繁荣的美国不同,明年韩国经济增长率将下滑至2%中段。

现代经济研究院30日表示,今年下半年国内经济增长率为2.5%,全年增长率将达到2.8%。并预计明年增长率为2.6%,比今年下降2个百分点。

研究院将“景气同步指数与先行指数均长期呈下降趋势”作为预测景气下行的依据。即设备投资持续低迷、建筑景气下行全面展开、就业创造力枯竭、内需不振导致低物价持续、家庭与企业实际感受的景气低迷等复合因素正在拖累景气。研究院分析称:“由于家庭本息偿还负担扩大以及房地产景气放缓带来的资产效应缩小,消费部门的负面影响将持续”,“建筑投资及制造业设备投资放缓等投资部门萎缩也令人担忧。”研究院还将明年全球经济预计与今年相似或小幅放缓的走势列为不利因素。全球经济放缓,可能对持续以出口为中心增长的韩国经济产生不利影响。研究院尤其担忧与美国发生贸易争端的中国增长势头将大幅放缓。

此前,LG经济研究院也预测韩国经济增长率今年为2.8%,明年将跌至2.5%。此外,经济合作与发展组织(OECD)近期在《中期经济展望》(Interim Economic Outlook)报告中,将韩国今年增长率预期从原先的3.0%下调至2.7%,明年增长率从3.0%下调至2.8%。

韩国经济今年进入第二季度后,增长速度不仅低于美国、中国、日本三国,也低于OECD平均水平。据OECD数据,第二季度韩国实际GDP(季调)环比第一季度仅增长0.6%,而美国、中国、日本第二季度增长率分别为1.0%、1.8%、0.7%。OECD成员国平均增长率也从第一季度的0.53%升至第二季度的0.70%,超过韩国。

阅读韩文原文