2018-09-30 | 김주원 기자

超强台风“潭美”重创日本……“康妮”对韩国影响如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在超强台风“潭美”袭击的日本,一座港口的灯塔在强风和海浪冲击下被整体拔起消失。

据NHK 30日报道,海上保安厅表示,当天上午位于鹿儿岛县奄美市名濑港的灯塔消失了。海上保安厅认为灯塔是因台风带来的强风和海浪而被拔起,正在寻找消失的灯塔。

第24号台风“潭美”截至当天下午2时位于高知县足摺岬以南60公里附近,维持相当强的强度,以每小时45公里的速度向东北方向移动。

由于台风来袭时势力如此之强,台风经过的地区不断出现屋顶塌落、玻璃窗破碎等灾情。高知市海岸出现狂风,导致住宅屋顶部分瓦片塌落,塑料大棚柱子被拔起倒塌的报案也接连不断。

在台风经过的南部冲绳县和鹿儿岛县,此次台风造成51人(截至下午1时)受伤。

另一方面,第25号台风“康妮”是否会对韩国造成影响也引发关注。据气象厅30日消息,前一天在关岛附近生成的“康妮”,当天下午3时位于关岛以西730公里附近海上,以每小时22公里的速度向西北方向移动。

属中等强度小型台风的“康妮”中心气压为975百帕,中心附近最大风速为每秒32米(每小时115公里),强风半径为250公里。

气象厅预测,“康妮”将于下月3日经过日本冲绳东南偏南670公里附近海上,5日下午3时左右位于冲绳西南偏西360公里附近海上。经过冲绳附近时,其强度和规模预计将比现在更强、更大。

阅读韩文原文