2018-09-30 | 변재현 기자

强化小微工商户、租赁住房等政策…首尔市将5个本部升格为政策室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市公开了为推进民选第七届经济、住房、福利政策的第二阶段机构改组方案。此前在8月发布以南北合作、据点增长、公共责任保育为核心的首轮机构改组方案后,首尔市在本次第二轮改组方案中集中于住房供应、地区均衡发展、自营业者支援等方面。

首尔市30日宣布,为强化小工商户支援、租赁住房供应、地区均衡发展等政策执行力,将启动第二轮机构改组。

通过本次改组,经济振兴本部、福利本部、城市交通本部等5个本部升格为政策室。经济政策室将原属就业劳动政策官室下的就业主管官纳入,集中推进就业政策。经济政策室下设有专责增长的据点增长推进团,预计将产生协同效应。还将新设支援初创企业创业的投资创业科。

就业劳动政策官更名为民生劳动政策官,专责经济民主化政策。民生劳动政策官下属的小工商户政策主管官将专责首尔Pay、商铺购置费支援等自营业者支援政策。

为扩大公共住房供应,住房建筑局内新设住房供应科。住房供应科专责扩大地铁站圈青年住房、社会住房、共同体住房等的供应。首尔市在2012~2017年6年间供应了14万户租赁住房,并于今年2月发布了以2018~2022年追加供应24万户为核心内容的《首尔市公共租赁住房五年供应计划》。

首尔市长朴元淳在江北区三阳洞体验屋顶阁楼生活后发布的地区均衡发展相关机构改组也将实施。企划调整室内的财政管理主管官更名为财政均衡发展主管官,负责设立与运营统筹协调地区间均衡发展课题的均衡发展特别会计。公共开发企划团新设为行政第二副市长直属,在首尔市内大规模用地开发规划时负责引导公共贡献等,担当公共开发相关的指挥塔角色。

还将顺应第四次工业革命创新行政服务。原统计数据主管官将改组为大数据主管官,开发以大数据为基础的行政服务。此外还将新设专责细颗粒物问题的车辆公害减排科。

本次机构改组方案将在11月1日首尔市议会例会开幕后,经相关条例审议、议决,预计自明年1月17日起施行。

阅读韩文原文