2018-09-30 | 송주희 기자

第一分位自营业者家庭收入骤减16%…加剧失衡的“收入增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非工薪家庭的收入减少集中在后60%,直接暴露了政府政策的副作用。收入后20%的第一分位家庭去年第二季度月均收入为98.9851万韩元,今年降至83.2817万韩元,降幅达16%。第二分位(后20%~40%)从215.4124万韩元降至196.364万韩元,降幅9%;第三分位(后40%~60%)从328.6727万韩元降至314.7543万韩元,减少4%。属于收入较高阶层的第四、第五分位分别增长2%和6%。但与工薪家庭同一分位的增幅(7%、13%)相比,仍属微弱。

政府的收入主导增长政策已被指责加剧了收入高低阶层之间(按分位)的两极分化。政府为提高低收入阶层收入而大幅上调最低工资,反而导致低收入阶层就业萎缩,扩大了收入不平等。

实际上,从第二季度全体家庭按分位的收入情况看,属于收入较低阶层的第一、二、三分位月均收入分别减少11万韩元、6万韩元、7000韩元,而第四分位和第五分位则分别增加25万韩元、85万韩元。在这种情况下,如果工薪家庭与非工薪家庭的钱袋状况走势相反,必然会引发另一种形式的收入失衡。秋议员批评称:“政府以增加家庭收入实现经济良性循环为由强推收入主导增长,结果既没能增加收入,反而扩大了副作用,这一点已得到确认。”

作为收入主导增长核心的“家庭可支配收入增加”,对非工薪家庭而言也只是空中楼阁。可支配收入是从总收入中扣除非消费支出(年金、社会保险费、税金等)后的金额,体现实际消费能力。属于后80%的第一至第四分位可支配收入全部下降。第一分位减少17万韩元,第二分位减少20万韩元,第三分位14万韩元,第四分位7万韩元。尤其是连可视为中产阶层以上的第四分位可支配收入也出现减少,意义重大。而工薪家庭第一至第五分位的可支配收入均比上年上升。考虑到收入主导增长的核心在于提高家庭可支配收入以扩大消费、以此实现经济良性循环,这一结果堪称惨淡。

自营业家庭的收入崩塌也十分突出。秋议员办公室按主体分析非工薪家庭的事业收入后发现,“户主事业收入”在第一至第四分位均大幅减少。事业收入是户主、配偶及其他家庭成员收入的合计值,而“户主事业收入”则可解释为更具体地反映自营业者的营收状况。第一分位的月均户主事业收入从去年的15万韩元降至今年的6万韩元,减少8万韩元;第二分位从69万韩元降至50万韩元,减少19万韩元。第三分位缩减18万韩元,第四分位缩减达38万韩元。

专家们主张,要解决这种收入分配恶化问题,必须全面改善政府政策。建国大学金融IT系教授吴政根指出:“在经济不景气中又遭遇最低工资的冲击,预计仅今年就将有总计100万家自营业者关门”,“越是这样,工薪家庭与自营业家庭之间的收入差距只会进一步拉大”。他还建议:“仅部分修改收入主导增长政策不行,必须改变范式本身”,“应朝着改善投资环境、引导创造就业的方向前进”。也就是说,束缚民间投资环境、由政府直接介入的现行方式只会使局面更加恶化。秋议员也主张:“既然收入主导增长500天的成果已经显现,就应通过亲市场、亲企业政策增加就业,改善收入分配。”

阅读韩文原文