2018-09-29

[社论]私校年金保障支付之前应先行结构改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府似乎也将把国家对18万亿韩元规模的私立学校教职员年金的支付保障明文化。教育部近期在提交给国会的书面答复中表示,"为了私立教职员稳定的晚年生活,有必要研究将基金不足额的国家支援义务化"。即把现行法令规定的"可以支援"明确为"必须支付"。

教育部的这一方针看来与推进韩国国民年金的国家保障不无关系。围绕国民年金改革的争议近期升温后,文在寅总统曾亲自表明为消除不信任而明示支付保障的意向。作为多达31万名私立学校教师养老资金的私学年金,与公务员、军人年金不同,并未规定国家的明示保障。同为教师,却因隶属公立还是私立而在支付保障义务化问题上受到区别对待,没有理由。尤其是在政府已承诺对国民年金也按此方向推进修法的情况下更是如此。

问题在于,按现行财政结构无法阻止私学年金基金的枯竭。即便按政府方面保守的推算,自2035年起支出将超过收入,到2051年持有基金将彻底见底。学界分析认为,受预期寿命延长和学龄人口骤减这两大不利因素影响,基金枯竭时点会比这更早到来。照此下去,私学年金像公务员和军人年金一样用国民血汗钱填补基金财政漏洞只是时间问题。

在基金枯竭警告接连出现后,私学年金曾于2015年采取了增加教师负担、下调支付率的措施。但当时的私学年金法修订只是稍稍延后了基金的财政赤字和枯竭时点,并未成为根本性对策。那不过是配合法律体系相联动的公务员年金法修订而勉强做出的姿态。

此前私学年金改革存在被轻视的一面,原因是财政盈余。但考虑到同处盈余状态的国民年金正在推进改革,私学年金改革也不应再拖延。支付保障问题浮出水面的当下,正是断然实施结构改革的良机。希望能探索出将投入血汗钱最小化的途径。

阅读韩文原文