2018-09-29 | 최상진 기자

[崔相珍专栏]《阳光先生④》Glory,Glory,唯有Glory……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

那是最好的时代,也是最坏的时代。那是智慧的时代,也是愚蠢的时代。那是信念扎根的时期,也是怀疑弥漫的时期。那是光明的季节,也是黑暗的季节。那是满怀希望的春天,也是被绝望压住的冬天。仿佛什么都摆在眼前,却又一无所有。人们都想直奔天堂,却也正走向地狱。

——查尔斯·狄更斯小说《双城记》中——

那是西洋新事物汹涌而入的时代。咖啡与西装造就了摩登女郎与摩登男孩,一瓶啤酒就能摆足世上所有派头的世道。即便下雨,夜里也会亮灯,铁块载着人来去的万花筒般的世界。

只要不去思考,便没有什么不好。无论是朝鲜还是日本,只要认为"国家"这东西对个人生活的影响也就那么回事便罢了。唱着"这样又如何那样又如何"的李芳远杀了高丽的郑梦周、做了朝鲜的王,百姓的生活难道就变了吗。

然而朝鲜确实极为坚韧。壬辰年义兵的子女在乙未年成了义兵,他们的子女又成了义兵,那些子女又成了独立军。绣花女子的手里握上了枪,两班、常民、贱民不分身份,为守护国家而聚集。那些无名者所有人的名字都叫义兵。他们虽将无名无面地活着,但只要朝鲜日后存续、悠久流传,史上留下一行名字便足够。

1907年,日本彻底露出了野心的獠牙,如李花上洒落的春日阳光般璀璨的他们的荣光,也到了要收尾的时候。枪(Gun)、荣光(Glory)、悲伤结局(sad ending)。正如历史道尽了一切,并非所有人都能迎来所梦想的结局。只是那"荣光"必定会令人心潮澎湃。

高爱信就是"朝鲜"。柔弱纤细,却拥有不倦的力量与坚韧的精神。那是五千年历史中承受无数外侵的我们所有人挺立的生命。抛弃祖国的人、被鄙视为卑贱的人、不愿再被侵略者夺走自己所有的人,都为守护她而舍身。

Eugene·崔(李炳宪)、具东梅(刘演锡)、金熙星(边约汉)三个男人以各自的方式守护着她。以枪与背景,以刀与力量,以笔与勇气。各自也曾嫉妒,但他们最终站在了同一个位置。要用尽我全部的生命。只要让她活着,我便如飞般前往。

漫长的旅程收尾,最后时刻正在临近。Eugene·崔失去了背景。具东梅被打上叛徒烙印遭到追捕。金熙星面对了超越文字之力的现实。在这场战斗到达高潮之前,他们都以自己的方式阻挡过她,却没有再二再三地挽留。该说是浪漫,还是命运。或许他们早已预感到悲伤结局。

"总得让人知道。我们在战斗到最后。"

在阳光璀璨的剧名与"爱与斗争"背后,《阳光先生》想说什么呢。是请理解,请记住,还是请活下去。无论如何活下去,成为另一个高爱信。不要再屈膝,不要败给要出卖我的人。不要让这份牺牲变得徒劳。这部剧究竟想讲多少故事,才如此执意于悲伤结局。

人生是片刻的阳光,然后是阴影,然后夜过去,太阳会再次升起。李花纷飞那日的璀璨阳光,就这样悲切而美丽地讲述着悲伤,以及另一种希望。

阅读韩文原文