2018-09-28 | 박현욱 기자

[您怎么看]应解除受损严重绿化带管制以保障居住权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕为建设公寓而解除首尔绿带(开发限制区域)的方案,赞成与反对意见相持不下。

本月21日政府公布的“首都圈住房供应扩大方案”中,并未包含解除首尔绿带。政府表示将供应1万282户住房的首尔11处公共宅地全部不属于绿带。首尔市绿带面积占全市总面积的25%。韩国国土交通部表示,将就已遭破坏的3级以下开发限制区域的解除与首尔市协商,若协商不顺,将不经协商依职权解除绿带,但首尔市坚持保留的既有立场,预计冲突将持续。赞成解除绿带一方主张,应解除道路周边、娱乐用地、小规模工厂密集区域等已因违法行为而受损的开发限制区域,以保障国民的居住权。反对一方则反驳称,解除首尔绿带与国土均衡发展政策相违背,且巨额土地补偿金会推高解除区域周边房地产价格,令人担忧其副作用。现刊载双方观点。

扭曲市场的政府房地产政策方向已转向住房供应。

现在转向也算幸事。那么应在哪些地区供应住房呢?近期金贤美韩国国土交通部长官在接受某媒体采访时表示,首尔市也应当向市民让出一定空间,以回应希望在首尔拥有住房者的需求。没错,采访内容就是事实。只要在希望在首尔拥有住房的人能够享有便利居住权的地区供应住房即可,无论是民间供应还是政府供应。

住房需求集中于首尔的原因非常简单,因为我国经济集中于首尔。目前大部分岗位都在首尔以及企业密集的地区。要往返通勤,交通便利性高才有利。首尔及岗位集中地区的住房需求和价格上涨是理所当然的。政府能人为压住这一点吗?人们想在更好的条件下生活,政府又如何阻止呢?

在这些地区增加供应的最好方法,是通过旧城改造、重建等城市再生事业供应新住房。但政府通过包含指定调整对象地区、投机过热地区、投机地区等内容的8·2对策,使当前和未来的住房供应变得极为困难。那么什么政策在短期内最有助于实现国民的居住权呢?如果不是最优选择,次优办法就是解除瑞草、江西、江东、河南等区位优良地区的绿带后供应优质住房。首尔市究竟为何反对解除绿带?

当然,这绝不是主张无条件解除绿带。

绿带保全等级全部以环境评价为依据。地方政府将适用由国土开发研究院和国土交通部确定的这一评价,指定开发限制区域的解除区域。国土开发研究院将环境评价分为1至5级。但等级的确定除环境评价外,还要考虑中心城市的规模、抑制增长的必要性、土地需求等城市特性。

笔者主张解除的绿带是受损严重的环境评价4至5级绿带。就首尔绿带而言,城市公园、自然公园、按首尔市条例指定的生物栖息地、山地管理法规制的保全山地等,行为限制十分严格。但正如道路周边、娱乐用地、登山路周边、受损地整治事业所显示的,小规模工厂等密集的地区已有大量绿带遭违法破坏。许多国民所希望的“反对解除绿带”,只要以法律或制度严格阻断此类违法行为,并通过补偿加以整治,从而实现绿带本来的功能——提升国民生活质量、为后代着想的百年大计即可。这样就足够了。

首尔市面积(605.2平方公里)约占全国土的0.603%。首尔市绿带(151.3平方公里)约占全市面积的25%。按区来看,瑞草区(23.88平方公里)最大,其后依次为江西(18.91平方公里)、芦原(15.90平方公里)、恩平(15.21平方公里)、江北(11.67平方公里)。绿带与历届政府的政策产业住房政策相互交织,尤其在顾及渴望居住权的选民选票的背景下,被改造为便于建设租赁住房的地区,管理杂乱无章。绿带保全政策开始正式被政府政策解除,是从金大中政府时期开始的。历届政府的住房政策中,凡涉及大规模住房供应,解除绿带这张牌无不被当作传家宝剑般使用。

这在韩国住房供应状况恶劣的情况下,确实对国民的居住福利有诸多帮助。第1期新城开发或第2期新城中的渭礼、板桥、光教等案例即是如此。但第2期新城中位于首尔外围的金浦、杨州、坡州、龙仁、华城、南杨州等部分地区,由于计划中的铁路、道路等基础设施配套不足以及既定事业被取消,出现滞销,认购者与建筑公司都曾饱受痛苦。

国民的关注与忧虑已集中在政府即将发布的包含首尔市绿带的第3期新城上。希望此次政策无论是政府还是地方政府,都是纯粹只考虑国民居住权的政策。

当然,解除绿带也存在说服当地居民这一难题。按现行法律,土地强制征收权只有在“出于公共必要,且须支付正当补偿”的情况下才可行使,问题在于正当补偿价与现实之间差距过大。所有问题都由此产生。当然,主张环境保全的团体的环境保全论也是须解决的重要问题。因此,绿带正是“开发与保全的背离”这一最陈旧争论最为鲜明地并存之处。

阅读韩文原文