2018-09-28 | 권용민 기자

推进现金与股票分红系统分离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止第二起“Samsung Securities分红失误事件”,金融投资业界决定将现金分红与股票分红系统分离,并建立高管及员工账户交易委托即时拦截系统。此外,还将自发设置常态化预防金融事故的专门机构。

27日,韩国金融投资协会发布了以上述内容为核心的《金融投资业界革新计划》。其宗旨在于防止近期发生的一系列金融事故再度发生,并通过确保投资者信任推动金融投资业界再度飞跃。

革新计划主要从三个方向推进。首先,为防止今年4月发生的“证券公司分红失误”事件重演,将把防止委托失误的对策纳入协会示范准则,并于明年第一季度对各证券公司内部控制状况进行检查和评估。防范对策包括下调委托再确认金额标准、分离现金分红与股票分红系统、建立高管及员工账户交易委托即时拦截系统(one stop button)等。

为对金融事故等实现预防性、事前性、常态化应对,业界还将自发组建专门机构(金融投资业革新协议体)。据此构建灵活高效的共同应对体系,包括发掘中长期改善所需事项、共享解决方案等。

同时,决定通过强化金融投资公司高管及员工的伦理意识来夯实业界内功,实现以客户为导向的质量型增长。为此,将在培训项目及资格考试等中加强与金融事故相关的伦理教育,并自2019年起对全体新入职员工定期开展集中伦理教育,多方面扩大金融投资公司高管及员工的伦理教育接触面。

阅读韩文原文