2018-09-28 | 최주리 기자

[官方立场全文]《欧卡洛》方面:“朴海美10月3日起复归…将对受害者负责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因丈夫黄民酒后驾车致人死亡事故而暂停活动的演员朴海美,将重返本行舞台。

28日,音乐剧《哦!卡罗尔》的制作方Show Media集团通过官方立场表示:“朴海美将于10月3日的演出中回归《哦!卡罗尔》的埃丝特一角。”

Show Media集团方面表示:“朴海美演员在丈夫黄民发生交通事故后中断了所有公开活动。她不仅对珍视的弟子们的事故结果负有道义责任,本人的精神冲击也非常大,为了让她恢复身心、整理心情,尽管朴海美的空缺很大,我们仍积极予以配合。”

随后,朴海美通过该制作方表示:“对于在事故中受伤的人们,我还未尽到道义责任,但绝不会忘记,理所当然会承担责任。”

她还补充说:“我将背负着自己必须承受的重量,像至今一样一定会重新站起来,真心感谢在众多鼓励中等待我的同行演员、工作人员、制作组以及各位观众。”

→音乐剧《哦!卡罗尔》朴海美演员回归相关官方立场全文

大家好,我们是音乐剧《哦!卡罗尔》制作方Show Media集团股份有限公司。

上月27日,正在音乐剧《哦!卡罗尔》中出演埃丝特一角的朴海美演员,在丈夫黄民发生交通事故后,中断了所有公开活动,

她不仅对自己珍视的弟子们的事故结果负有道义责任,本人的精神冲击也非常大,因此本制作方希望积极配合,让朴海美演员能够恢复身心、整理心情。

为此,包括调整参演本剧的同行演员日程等,虽然朴海美演员的空缺很大,但所有演员和工作人员齐心协力推进了演出。

关于今后的日程与去留,我们尊重演员的决定并慎重讨论,最终确定她将于10月3日的演出中回归音乐剧《哦!卡罗尔》的埃丝特一角。

朴海美演员通过本制作方表示:“对于在事故中受伤的人们,我还未尽到道义责任,但绝不会忘记,理所当然会承担责任,再次低头致以歉意。

此外,虽然周边事务尚未处理完毕,但在暂时中断活动的情况下,为了不让我珍视的其他人因我而受损,经过深思熟虑决定重新站上舞台。

我将背负着自己必须承受的重量,像至今一样一定会重新站起来,真心感谢在众多鼓励中等待我的同行演员、工作人员、制作组以及各位观众。”

请对站在新起点的朴海美演员多多鼓励与支持。

谢谢。

阅读韩文原文