2018-09-28 | 서정명 기자

青瓦台:“朝韩铁路连接现场调查下月启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台28日在总统秘书室长任钟晰主持下召开南北共同宣言履行推进委员会会议,决定推进在10月内启动为连接东海线、西海线铁路而进行的南北共同实地考察。★相关报道见14版

青瓦台发言人金宜谦当天在履行委员会会议后的通报中表示:“按照《平壤共同宣言》所述,要在年内举行南北东海线、西海线铁路及公路开工仪式,就必须在下月内启动实地考察”,“就此,决定与联合国军司令部就南北进行共同实地考察一事进行协商。”

金宜谦还表示:“决定为2032年夏季奥运会南北共同申办,努力将其作为正式议案提交国际奥委会(IOC)并加以落实。同时,还将与朝方协商从2020年东京奥运会起南北自预选赛阶段就共同参赛的方案。”

他补充说:“国立中央博物馆将举办‘大高丽展’,就把朝方所藏文化遗产送往南方的问题,也决定与朝方进行协商。”

关于离散家属团聚问题,他说明决定在10月内通过红十字会谈协商会面所常设运营及视频团聚方案等。

另外,青瓦台自当天起将原有的“板门店宣言履行推进委员会”名称改为“南北共同宣言履行推进委员会”。

同时,在原有的南北关系发展分科、无核化分科、沟通宣传分科之外,新设军备控制分科委员会。

军备控制分科委员会由国防部次官徐柱锡担任分科长,青瓦台和平军备控制秘书官崔钟建担任干事。

阅读韩文原文