2018-09-28 | 백주연 기자

电影《暗数杀人》上映受阻?真实杀人案受害者家属提起“人格权侵害”诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为电影《暗数杀人》创作motif的真实凶杀案受害者遗属方,与该片投资发行方“Showbox”方面,就是否需要禁止上映在法庭上展开对峙。

受害者遗属的法律代理人28日在首尔中央地方法院民事50部(首席部长法官金相焕)主审的临时处分审理期日上表示:“《暗数杀人》侵害了已故受害者的人格权”,请求阻止上映。代理人还主张:“该片以2007年在釜山实际发生的案件为motif,对实际作案手法、地点、时间、受害状态等作了99%相同的再现”,“这部影片究竟能否被视为创作,令人怀疑”。

在争议段落中,凶手与受害者在路上因肩膀相撞而发生争执。随后是凶手用凶器刺向受害者颈部等处,并焚烧尸体的场面。

代理人主张:“Showbox完全可以预见遗属将遭受相当大的精神冲击和痛苦,但在制作前一次也没有征求同意或进行协商”,“若影像照原样播出,遗属将受到不可挽回的精神痛苦”。

代理人还主张,该片也侵害了受害者的“被遗忘权”。即受害者有权不让公众通过电影这一大众媒体得知其被杀害的事实。

对此,Showbox方面代理人表示:“首先,对于电影制作公司未经遗属同意进行拍摄一事,在辩论之前先表示道歉。”但同时反驳称:“因肩膀相撞而发生‘无缘由杀人’,是社会中日常发生的题材”,“属于电影中一般可以构成的创作领域,法律上没有必要获得遗属同意”。

Showbox方面尤其强调:“这部影片并非聚焦犯罪受害者,而是聚焦作出难以相信的自白的凶手和执着而略显愚钝的刑警。”

审判部当天在法庭上以遗属提出异议的段落为中心观看了约50分钟影像。鉴于影片上映日为下月3日,审判部要求双方在29日前提交补充意见书。审判部决定在周末内观看影片全部内容,并研究相关法理及双方意见书后,最早于下月1日就是否禁止上映作出决定。

阅读韩文原文