2018-09-27 | 변재현 기자

拆除围栏打造风道…二十岁汝矣岛公园的蜕变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环绕首尔汝矣岛公园的3公里外墙被拆除,市民的开放性与可达性大幅提升。

首尔市26日表示,借汝矣岛公园开园20周年之际,拆除了建园时修建的2.9公里外墙。1971年建成的汝矣岛广场曾举办大型集会活动,并被用作骑自行车、玩轮滑的空间,按1997年公园化计划铲除沥青后,于1999年1月变身为首尔首座市民公园。但建园时设置了12个出入口,并在公园外围2.9公里处安装围栏和树墙,限制了自由进出。

首尔市采纳市民意见,近期拆除了这些外墙,使市民随时随地都能自由出入公园。将20年间茂密生长的大小树木通过修剪等方式整理,营造林中风道并确保视野,强化了公园的安全性。

此前密集生长的大小树木遮挡了园内视野及路灯等,因空间分隔而引发青少年犯罪风险等安全事故隐患。为此进行了树木环境改善,清除有损园内景观的劣质树木和枯死树木,剪除生长茂密、遮挡视野的树枝。首尔市计划今后通过持续监测,以树木配植和修剪等环保方式管理公园周边区域。

管理汝矣岛公园的西部公园绿地事业所所长吴镇完表示:“拆除公园外墙后,前来此处的市民明显增多”,“在拆除20年高墙、日渐成熟的汝矣岛公园,人们可以尽情享受秋天。”

阅读韩文原文